Si vous avez de nouvelles idées, mettez les sur papier.
如果你有什么新点子，请写在纸上。
Elle me plaît beaucoup, la nouvelle secrétaire.
我对新来的秘书很满意。
J'ai acheté une nouvelle planche à repasser. .
我新买了一块熨衣。
Il est le seul qui puisse vous donner des nouvelles.
唯一一个可以给您一些消息的人。
Il nous a communiqué une nouvelle triste.
告诉我们一条伤感的消息。
Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.
路易丝急忙跑去把那个使欣喜若狂的消息告诉母亲。
Cette nouvelle correspond à ce que l'on m'a dit.
这个消息和别人告诉我的相符。
Juillette est fière de ses nouvelles bottes.
朱丽叶对的新靴子很满意。
Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.
收音机里得知一则新闻。
J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.
我通过电台得知了这个好消息。
On a entendu cette nouvelle à la radio.
我们听收音机知道了这个消息。
Le match est terminé, elle est la nouvelle championne.
比赛结束了,赢了。
L'auteur jette une lumière nouvelle sur la question.
作者给了这个问题新的诠释。
Il nous a donné de fausses nouvelles.
告诉了我们假消息。
On lit cette nouvelle dans le journal.
大家在报纸上看到这条消息。
L'entreprise sort une nouvelle ligne de produits de beauté.
公司推出了一个新系列的化妆品。
Il annonce cette nouvelle à son patron.
向老宣布了这个消息。
On confie aux pompiers une nouvelle mission.
有人托付给消防员新任务。
Cette nouvelle jeta le trouble dans les eprits.
这一消息让大家的思绪一阵混乱。
Cette nouvelle action ne serait qu'un coup d'épée dans l'eau.
这个新运动将会白费劲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
40 En profiter pour faire de nouvelles connaissances.
结识新朋友。
On acquiert de nouvelles connaissances en repassant ce qu'on a appris.
温故而知新。
Le peuple chinois est alors entré dans une nouvelle ère.
民从此进入了一个崭新的时代。
Aussi, de nouvelles aides à l’embauche seront introduites, dès le début de la nouvelle année.
而新年初期，就业招聘的扶持计划也将展开。
Pas tellement. Moi, je trouve ses nouvelles chansons moins bonnes.
不怎么喜欢。呢，觉得他的新歌曲不怎么好。
Vous serez aussi parfois amenée à former de nouvelles recrues.
有时也要负责组织面试新员工。
Quand le roi Arthur apprend ces nouvelles, il est furieux.
当亚瑟王知道这个消息的时候，他非常愤怒。
Je vois que vous avez reçu le mot de notre nouvelle concierge.
看到你收到新房东的字条了。
C'est super ! Papa, maman, j’ai trois nouvelles à vous annoncer.
太棒了！爸爸，，有三条消息告诉你们。
Je vous téléphonerai dans la journée pour prendre ses nouvelles.
今天会打电话来问情况的。
Bienvenue dans votre nouvelle vidéo et bienvenue chez moi, à mi casa.
欢迎观看们的新一期视频，欢迎来到的家里，们在mi casa。
Bonsoir, Claudia ! Tu sais la nouvelle pour ta sœur ?
晚上好，克罗！你知道你姐姐又干什么了吗？
J'ai eu des nouvelles un an après.
一年以后得到了消息。
Lupin c'est une toute nouvelle série qui est sortie en janvier 2021 sur Netflix.
lupin是新剧，2021年一月在Netflix上开播。
Et depuis son départ, vous n’avez pas de nouvelles de votre père ?
自从他离开后，没有收到父亲的消息吗？
Les deux amants se donnaient de leurs nouvelles.
这对爱分享着他们各自的新鲜事。
Je serai peut-être plusieurs années sans te donner de mes nouvelles.
也许要好几年不给你写信。
Il s’approche de moi et me demande si j’ai des nouvelles de Carmen.
他走近，问有没有卡门的消息。
Non, je n'ai pas eu de nouvelles.
不知道，没什么消息。
Bonjour et bienvenue dans cette nouvelle vidéo.
大家好呀，欢迎来到这个新视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
唯一一个可以给您一些
欣喜若狂的
收音机里得知一则
民从此进入了一个
总统新年祝词集锦
呢，
有时也要负责组织面试
