有奖纠错
| 划词

J'ai peur des tempêtes de sable et des tempêtes de neige.

我怕沙尘暴,也怕暴风。

评价该例句:好评差评指正

Sous des flocons de neige, ils marchent dans la rue .

他们漫天飞的街上漫步。

评价该例句:好评差评指正

Le soleil a fait fondre  la neige.

太阳把晒融化。

评价该例句:好评差评指正

La chute de neige complique notre projet.

打乱我们的计划。

评价该例句:好评差评指正

La terre est recouverte par une légère couche de neige.

地面被一层薄薄的盖上。

评价该例句:好评差评指正

Il y a une légère couche de neige dans la rue.

路面上有一层薄薄的。

评价该例句:好评差评指正

C'est une histoire qui a fait boule de neige.

这件事滚球越闹越大。

评价该例句:好评差评指正

Il laisse des traces de pas sur la neige.

他地留下脚印。

评价该例句:好评差评指正

Il y a trop de neige sur les routes : les voitures ne peuvent plus avancer.

汽车不能前进。

评价该例句:好评差评指正

Il neige aujourd'hui.

今天下。

评价该例句:好评差评指正

La neige est blanche.

是白色的。

评价该例句:好评差评指正

La neige tombe à gros flocons.

下着鹅毛大。

评价该例句:好评差评指正

Les rides s'estompent quand le vieux chêne commence à vieillir sous la neige.

当老下开始变老时,皱纹逐渐消退。

评价该例句:好评差评指正

Montez les blancs en neige que vous incorporez délicatement.

将蛋白打成白状,然后小心加入到混合物中。

评价该例句:好评差评指正

La fonte des neiges enfle la rivière.

融使河水上涨。

评价该例句:好评差评指正

En hiver, il neige et il fait très froid.

冬天,下,天气非常冷。

评价该例句:好评差评指正

Simone, ta sœur la neige dort dans la cour.

西蒙娜,你的妹妹睡庭院里。

评价该例句:好评差评指正

Les etoiles, la neige, les sapins, les cadeaux, les cloches composent le tableau.

星星,花,松,礼品,铃铛组成图画。

评价该例句:好评差评指正

Une tempête de neige se déchaîne dans le Nord.

暴风席卷着北方。

评价该例句:好评差评指正

L'hiver est froid.Il gèle.Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.

冬天很冷,会结冰,经常下,还伴着很大的风。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


标音文学, 标银, 标有尺寸的草图, 标有箭头的, 标有数字“四”, 标有音符的, 标语, 标语牌, 标志, 标志层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

安徒生童话精选

Le bonhomme de neige était né au milieu des cris de joie des enfants.

雪人是在一群男孩子的欢乐声中诞生的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

La joie de voir la neige pour la première fois.

第一次看到雪的开心。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

J'aime la neige, mais je déteste le vent.

我喜欢下雪,但讨厌刮风。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Prenez une banane, Blanche-Neige ! Donnez moi la pomme.

吃个香蕉吧白雪公主,把苹果给我。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Sa peau est blanche comme de la neige.

她的皮肤白得像雪一样。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Des gens qui courent et qui sautent sur la neige et la glace.

人们在冰雪上又跑又。

评价该例句:好评差评指正
欧妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Comme né, né, neige, répéta Grandet en refaisant un cornet de sa main.

“白… … 白… … 白?”葛朗台又把两手朵。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Le 26, rien encore. Une pluie mêlée de neige tomba pendant toute la journée.

26日还是不见太阳,反而整天下起冰雹来了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

J’aime la neige, mais je déteste le vent.

我喜欢下雪,但讨厌刮风。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Sur les Alpes et les Pyrénées, la neige tombera au-dessus de 1800 mètres.

阿尔卑斯及比利牛斯山脉地区,海拔1800米以上的地区会下雪。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

L’hiver est très froid et il neige souvent.

冬天非常冷,而且经常下雪。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Le ciel bleu, la neige blanche, l’air pur... tout ça c’est super !

蓝天白雪清新的空气… … 这一切都太棒了!

评价该例句:好评差评指正
新海诚动画法语版

T'as vu? On dirait vraiment de la neige. Tu ne trouves pas?

你看见了吗?这真的很像雪呢。你不觉得吗?

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Où ils sont sur la planète couverte de neige?

他们在冰原星球上?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Bon après une heure de travail, j’ai terminé mon bonhomme de neige.

一个小时的工作后,我的雪人搭好了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il fait froid, il neige, la terre est blanche.

寒冷,下雪,大地一片白茫茫。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Il y a d'autres fonctions. Par exemple vous pourrez battre des oeufs en neige.

它还有别的功能,比如说你可以用它打发鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Si, si! Et même de la neige!

是真的!甚至还有雪!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et maintenant, je monte les blancs en neige.

现在,我要打发蛋白。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il se laissait recouvrir bêtement par la neige, incapable de raisonner, de prendre une décision.

他就这样让大雪所覆盖,无法思考,无法决定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


标注, 标注尺寸, 标注高度, 标柱, 标桩, 标准, 标准(判别式), 标准保单, 标准鞭毛悬液, 标准层,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接