J'ai trouvé la pièce qui me manquait.
我找到了缺的那个零件。
Les femmes manquent toujours de vêtements.
女人一件衣服。
Néanmoins, ces tentatives semblent manquer de fédéralisme international.
然而这些尝试似乎缺国际同盟。
Grâce au haricot magique, ils ne manquèrent plus de rien...
多亏了这个四季豆，杰克和妈妈什么也不缺了。
Il ne m'arrive jamais de manquer les classes, encore moins de sécher les cours.
我从来不缺课，更谈不上逃课了。
Les vivres commencent à manquer dans certaines villes.
某些城市开始缺生活用品。
De nos jours, les hommes manquent terriblement de courage, vous ne trouvez pas ?
今天，你们没发么，男人没胆量得可怕！
En plus de notre usine, la qualité ne peut pas acheter, ne manquez pas l'occasion.
除了我们厂，这种质量真的无法买到，千万不要错过机会。
Ils veulent parler français bien que une partie de mots leur manquent.
尽管有些法语词汇不知道怎么说，但是他们还是想用法语来表达。
Ne manquez pas l'occasion de coopérer avec moi, vous avez à répondre à la demande.
请勿错过良机与我合作，您的需求。
Merci de votre invitation, je n'y manquerai pas !
谢谢您的邀请，我一定来！
J'espère que vous ne manquerez pas de mon avenir.
我希望你们不要错过了我的未来。
Si vous manquez d’argent,est-ce que votre ami peut vous aider?
如果您缺钱的话，您的朋友会帮助您吗？
Nous vous manquer, est une perte, vous ratez le second est notre perte!
错过我们公司是你的损失；错过你第二次是我们的损失！
Ne manquez pas l'occasion à un grand nombre d'amis ah.
广大朋友不要错过机会啊。
Maintenant, nous présenter, s'il vous plaît, ne manquez pas l'occasion!
在介绍给大家，请不要错过机会！
Bon, je ne manquerai pas d’y venir.
好的，我一定来。
Vos relations avec votre conjoint manqueront de stabilité, c'est le moins que l'on puisse dire.
简而言之，二人关系在这一周缺乏稳定。
A ne pas manquer un certificat pour prouver qu'il avait existé.
不是给思念一份证书，证明它曾存在过。
Manque de tact, de maturité, de courtoisie.
缺乏机智，成熟，礼貌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A la réflexion, quelques-uns sont parfois bien nerveuses. ils ont toujours peur de manquer leur train.
一些人有时候很严肃。他们经常担心错过他们的火车。
Oui, je trouvais que mon chef de réception manquait de discrétion.
是的，觉得以前的接待部部长做事不够谨慎。
Ne manquez pas notre soirée exceptionnelle de rencontres sponsorisée par notre boutique Mariage.
不要忘记了们由婚姻介绍所赞助的特别晚会。
Force est de constater que les publicités manquent de pertinence et présentent les produits à travers des saynètes humoristiques à la limite du ridicule.
们可以看出乏相关性, 并通过滑稽的小短剧将产品呈现可以被嘲笑的范围里。
Après le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.
这次旅行后，将回家，因为非常想念的父母。
Non, ce n’est pas le désir de venir en France qui manquait à cet homme.
是的，他并不是不想来法国访问。
Si vous voulez voyager en France, les moyens de transport ne manquent pas.
果你想去法国旅游，交通方式可不能少。
Un ordinateur dans notre café. Eh ben, il manquait plus que ça !
J : 们的咖啡馆里有一台电脑。很好啊，倒霉事全齐了！
Il ne manquait plus que ça !
他只这个！
Allez vite le voir, surtout ne manquez pas cette occasion.
快去看吧，一定不能错过这个机会！
J ： 们的咖啡馆里有一台电脑。很好啊，倒霉事全齐了！
Ah ça, faut pas la manquer, sur son cheval.
这您可不能错过，她的马术杂技表演太棒了。
Ne manquez pas le délai, vous avez un lien en bas.
不要错过截止日期，链接在下方。
Il ne manquerait plus que d'être reconnu par ce mendiant.
只差教们被这花子认出来。
Il manquera juste les bonnes pommes de terre.
只少优质土豆啦。
Pour ne manquer aucune vidéo, abonnez-vous tout simplement à la chaîne YouTube de Français Authentique.
为了不错过任何视频，请订阅油管上的地道法语频道。
Nous nous plaçons toujours très près, pour ne rien manquer.
们总是站得很近，以免错过任何东西。
Bon appétit surtout ; Renards n'en manquent point.
尤其享受美食；狐狸没有错过一点。
Vous allez nous manquer, mais il faut aussi prendre des vacances dans la vie !
们会想念你们的，但生活中们也得放个假。
N'oublie pas d'activer les notifications pour ne manquer aucun contenu futur.
不要忘记开启通知提醒，以免错过以后的任何视频哦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的那个零件。
么，男人
您的需求。
觉得
乏
果你想去法国旅游，交通方式可不能
