有奖纠错
| 划词

C’est une installation réfléchie et méditative sur notre fragile environnement.

这一个对我们脆弱的环境作出深切思考的装置作品。

评价该例句:好评差评指正

Le Festival du Shoton date du 11e siècle et était à l'origine une fête religieuse durant laquelle les habitants offraient du yaourt aux moines ayant terminé leur retraite méditative.

雪顿节源自11世纪,它一项宗节,节,居民会送酸奶给闭关修炼完毕的僧侣们。

评价该例句:好评差评指正

Léon (l'air méditatif) : Je pense qu'il faut appeler le dentiste. Lui, il connait mieux les problèmes de dents.

龙(沉思良久): 我看还给牙医打电话吧。他比较了解牙齿方面的问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dessiccatif, dessiccation, dessié, dessiller, dessilteur, dessin, dessin animé, dessinailler, dessinateur, dessinateur-cartographe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

C'est très méditatif en fait, quand vous regardez la fabrication.

实,你观看制作过程时,会感到非常宁静。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est un peu comme un état méditatif, introspectif, loin, finalement, en effet, de la vitesse de la vie de nos jours, d'Instagram.

这有点冥想或内省状态,与下快节奏生活、与Instagram嚣截然不同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dessoucheur, dessoucheuse, dessouder, dessoudeur, dessoudure, dessoufrage, dessoufrer, déssoufrer, dessoûler, dessous,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接