Cette vieille dame marche d'un pas lent.
位老妇人漫步行走。
Il est lent dans tout ce qu'il fait.
无论做什么都慢腾腾的。
Je pourrais utiliser un autre jour de congé. Je suis lent habituellement les lundis.
我可以使用另一种休息一天。我通常是缓慢星期一。
Faites l’impasse sur le pain. Le riz apporte suffisamment de glucides lents.
要吃面包了。米饭已经带来了足够的消化缓慢的碳水化合物。
“Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.”
“一个聪明，或者理解能力差的人永远可能成为一名好的足球运动。”
Ce n'est pas qu'il soit paresseux, mais il est lent.
是为, 是手脚慢。
Il est lent et n'aime pas qu'on le bouscule.
是个慢性子, 喜欢别人催。
L'absence de l'être aimé laisse derrière soi un lent poison qui s'appelle l'oubli.
爱人的离去往往留给对方一种被称之为忘记的慢性毒药。
C'est pourquoi les progrès sont lents mais néanmoins soutenus.
此，进展缓慢，但是没有进展。
Les processus de décision politiques peuvent nous paraître très lents et trop lourds.
政治决策进程可能会显得非常缓慢繁琐。
Dans l'ensemble, il semble que le rythme des progrès accomplis soit lent.
总体言进展似乎相当缓慢。
Le processus est lent et il manque une volonté d'engagement.
个过程非常缓慢并且没有令人信服的承诺感。
De nombreux pays ont certes reconnu l'importance de cette évolution, mais les progrès sont lents.
虽然很多国家认识到种转变的重要性，可是进展缓慢。
Des progrès lents et réguliers semblent être en cours.
目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展。
Jusqu'ici le processus a été lent, mais il se poursuit régulièrement.
迄今为止，一进程的步伐虽然较为缓慢，但一直在稳步向前推进。
Ils ont cependant été trop lents dans d'autres domaines.
然，在其领域中则进展过于缓慢。
Mais le processus reste très lent et compliqué.
然，一进程仍十分缓慢、步履蹒跚。
Globalement, les progrès notés, bien que constants, sont trop lents.
总体言，进展虽然稳定，但是步伐过于缓慢。
Les processus judiciaires sont inutilement complexes, lents et parfois onéreux.
法律程序本身过于复杂、缓慢，有时颇耗钱财。
À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.
在方面，进展情况同样参差齐，且进展速度慢于预期。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils préfèrent les balais – c'est plus lent, mais plus sûr.
他们情愿用扫帚——虽然一些，可是安全。”
Eh bien, qu'est-ce que t'es lent, toi, alors! Oh!
好吧，怎么这么，哦！
Je refuse d'être ramené à bon port par le marin le plus lent du pays!
我拒绝被国内最的水手带回港上！
Le rythme machinal et lent du geste, le petit sillon éphémère creusé en surface entraînaient ses pensées.
节奏缓而机械的动作在咖啡表面划起一道道转瞬即逝的纹理，她的思虑随之飘向远方。
Le mot « lentement » est souvent prononcé « lent'ment » .
“lentement”经常读成“lent'ment”。
Même si c'est lent, vous progressez. C'est mieux que complètement s'arrêter, non ?
就算速度很，们进步。这比完全止步要好多，不是吗？
Et du coup tu es trop lent, tu ne le fais pas bien.
所以，了，技术不行。
Mes progrès étaient lents et décevants, mais je baissais pas les bras !
我进步很，很让人失望，但我没有放弃！
De toute façon, tu as toujours été beacoup plus lent que ton frère.
说到底，至始至终都远不如哥哥。
Et de l'autre côté, des produits plus lents moins dangereux ?
另一方面，较，危险程度较低的产品呢？
En fait, c'est un peu comme un poison lent, le gars.
其实，这有点像性毒药，伙计。
Ça fonctionne pareil mais c'est beaucoup plus lent.
效果一样，但要更加。
Morhout est lent et lourd, mais il est très fort.
莫洛德笨拙，但是他很强壮。
C'est très lent, c'est comme une danse.
歌曲很舒缓，就像是一场舞蹈。
Oh sapristi, mais qu'est-ce que je peux être lent parfois.
我们不在乎以后 是拿走还是留下。
Pourquoi préférer un mode de cuisson lent à un autre, beaucoup plus rapide ?
为什么们喜欢煮的方法而不是快烹的？
Dans « je suis lent » , on a le même son.
在“je suis lent ”中，我们有同样的音。
Elle vint à pas lents de son jardin dans la salle.
她脚步极的从花园走向堂屋。
Selon les recherches, le clignement lent des yeux est lié au mensonge.
研究表明，缓眨眼与说谎有关。
Parce que l'amélioration de soi est un voyage lent et peut souvent devenir très frustrant.
因为自我提升是一个缓的过程，而且往往使人变非常沮丧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
位老妇人漫步行走。
无论做什么都
要吃面包了。米饭已经带来了足够的消化
。”
为
, 
是手脚
怎么这么
进步。这比完全止步要好
怎么做？
妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET
