Cinquièmement, le pays a longtemps eu une économie planifiée et suivi l'idéologie de l'autonomie (Juche).
第五，朝鲜长期以来实行中央计划经济，而且奉行自力更生(juche)思
。
Aujourd'hui, le peuple coréen, sous la conduite aguerrie du bien-aimé camarade Kim Jong-il, déploie des efforts acharnés pour abolir toutes sortes de retards et accomplir de grands progrès dans les domaines idéologique, technique et culturel sous la bannière de la doctrine du Juché, pour ajouter à la gloire du système socialiste et parvenir à la réunification pacifique indépendante du pays, tâche suprême à laquelle la nation est appelée à faire face.
今天，朝鲜人民
亲爱的金正日同志的英明领
下，正发奋努力，高举主体思的旗帜，以便消除一切落后现象，意识形态、技术、文化及其他领域取得重大进步，为社会主义制度增光，并实现国家的自主和平统一，这是全民族面临的最大任务。
Aujourd'hui, le peuple coréen, sous la direction avisée du respecté camarade Kim Jong Il, déploye des efforts acharnés pour faire honneur au système socialiste anthropocentrique de style coréen et défendre l'idéal d'autosuffisance (Juche), pour édifier une nation puissante dotée d'un pouvoir fort, dans laquelle tout s'épanouit et où l'ensemble de la population n'a rien à envier au monde, et pour réaliser de façon indépendante une réunification pacifique du pays, ce qui constitue la tâche suprême de la nation.
如今，朝鲜人民敬爱的金正日同志的英明领下，高举自主思的旗帜，为给朝鲜式的以人为中心的社会主义制度争光，为建设一个政权牢固、欣欣向荣、全体人民世界上不受忌恨地生活的强大国家，以及为实现国家独立、重新和平统一这一国家最高目标而努力奋斗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
事 
底两万里 Vingt mille lieues sous les mers 事 
卷 Telle, étourdie par la gaieté des fidèles, ivre de camaraderie, de médisance et d’assentiment, Mme Verdurin, juchée sur son perchoir, pareille à un oiseau dont on eût trempé le colifichet dans du vin chaud, sanglotait d’amabilité.
维尔迪兰夫
则为她
信徒们兴高采烈而飘飘然，为友好情谊，恶意中伤和斩钉截铁断言所陶醉，她象
只吃了在热洒中泡过食料鸟，栖息在她那张高椅子上，为这充满着友情气氛而抽噎。
儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
自主朝鲜的诞生。
天交界处。
