Notre intérimaire expert en découpe de rôtis et saucisses périmés tente de défendre ses confrères.

我们的“临时专家”会切掉过期的烤肉，以尝试着对抗他的同行。

L’acquittement de Mubarak est légal, mais elle survient à un moment critique, où les autorités intérimaires égyptiennes, dont certaines servaient sous la présidence Mubarak, détiennent des membres du parti des Frères musulmans.

穆巴拉克的无罪释放合法的，但这一决定发生关键时刻，当时埃及临时政府留穆斯林兄弟会政党的成员，而这些临时政府中的一些人曾穆巴拉克总统任内任职。

" L'absence de M. Chavez du pays ne devrait pas être considérée comme une absence temporaire (du pouvoir)" , a indiqué Mme Morales, rejetant un des arguments principaux de l'opposition, qui a réclamé la nomination d'un dirigeant intérimaire en l'absence du président.

Le gouvernement iranien est engagé dans ses obligations nucléaires basées sur l'accord intérimaire conclu à Genève en novembre, a expliqué M. Zarif lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue irakien, Hoshyar Zebari, en visite en Iran.

Le ministre malaisien de la Défense et ministre intérimaire des Transports, M. Hishammuddin a annoncé le jour même que la Malaisie allait débattre de la question de créer une équipe d'expertise internationale pour la recherche de l'avion disparu.

Autre titre de ce journal. L'affaire Carlos Ghosn. Hier, le conseil d'administration de Renault avait officiellement maintenu son PDG dans ses fonctions tout en nommant une direction intérimaire. C'est une tout autre décision qu'a prise aujourd'hui le Japonais Nissan.

Les sénateurs républicains américains John McCain et Lindsey Graham sont arrivés lundi au Caire pour une visite de deux jours pour rencontrer les dirigeants égyptiens intérimaires et des membres des Frères musulmans.

La compagnie opératrice avait modifié la structure du ferry, le rendant très instable. Elle ne dépensait presque rien en frais de sécurité et employait surtout des travailleurs intérimaires.

Elu en 2012 pour une période intérimaire de 2 ans, il avait lancé un dialogue national censé aboutir à une nouvelle constitution et à des élections générales.

Au Burkina Faso, le nouveau chef de l'Etat intérimaire, Michel Kafando, a prêté serment ce mardi au terme d'une transition militaire de moins de trois semaines ...

Des accusations criminelles ont été portées contre eux et d'autres politiciens en Crimée, a déclaré le procureur général intérimaire de l'Ukraine Oleg Maknitski.

12. Le Parlement intérimaire libyen a annoncé jeudi que les élections générales auront lieu le 25 juin afin de résoudre la crise actuelle avec le général à la retraite Khalifa Haftar.

Les suites de l'affaire Carlos Ghosn. En France, la direction intérimaire de Renault était reçue aujourd'hui au Ministère de l'Économie.

" Les Forces de défense israéliennes et les Forces armées libanaises coopèrent avec la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) pour faire toute la lumière sur cet incident" , ajoute le porte-parole.