Le long chemin à parcourir appelle à des efforts inlassables.
征途漫漫,惟有奋斗。
Le doute ne semble jamais l'avoir quitté, même si, comme par une sorte de politesse, il semblait masquer ses fragilités derrière son activisme inlassable, cette fringale d'explorer toutes les possibilités offertes par son temps.
怀疑似乎从未离开过他,即使, 仿佛出于一种礼貌,他似乎将自己的弱点隐藏在他孜孜不倦的行动主,这种渴望探索他所处时代提供的所有可能性。
La Chine a déployé des efforts inlassables pour une solution pacifique au problème nucléaire iranien, veut poursuivre la coordination avec toutes les parties concernées et jouer un rôle constructif pour des négociations à ce sujet, a-t-il ajouté.
他补充说,中国为平解决伊朗核问题作出了不懈努力,希望继续与有关各方协调,并在有关问题上的谈判中发挥建设性作用。