Il est sur liste rouge, impossible de trouver son numéro!
他在黑名单上,不可能找到他号码!
Nous allons tenter l' impossible pour le sauver .
我们要尽切可能拯救他。
Impossible, répond le marchand. L'autre, là, dans le coin, c'est le compositeur.
“不单卖,站在角落里,搞作曲。”
Sinon, il sera impossible d’offrir un accès universel à ces médicaments d’ici 2010.
否则,到2010年将无法普及获得这些药物。
A ce moment la. tu vas peut etre dire que notre amour est impossible.
此时此刻.你也许会说我们爱不可能.
Impossible de placer un mot,il parlait tout le temps.
不"他插不进话,就直在儿讲."意思啊?
Nous devons aller le voir.Le contraire est impossible.
我们应该去看.....不能作相反事。
PASSE LA PERIODE D'ESSAI,IL EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE DE ROMPRE UN CDD AVANT LA FIN.
通过了试用期,就不能在合同到期之前终止合同。
Nous pouvons aussi seulement faire l'impossible pour le faire sembler pareil plan.
我们也能尽量令它看起来和图纸样。
Le logement est une autre difficulté impossible à obtenir en tant que sans papier.
非法移民无法以正常渠道解决另困难。
"Mais ça n'existe pas, Toto. C'est impossible. Une telle bête ne pourrait pas faire caca."
“但它并不存在,多多。这不可能。这样动物不能便便。”
Brother attente stupide pour femme de revenir, même s'il savait que cela était impossible.
哥哥很傻等着嫂子回来,虽然他知道不可能事。
Il ne lui est pas impossible de s’habituer vite à son nouvel horaire de travail.
很快地习惯于新工作时间表对她来说并不不可能。
C'est impossible, répondit le conducteur. Si vous voulez partir, montez en voiture.
“没法等,”列车员说。“如果您要走,就请上车吧。”
Le prêt de livres est impossible dans cette librairie.
这家书店不允许借书。
C'est impossible de lire et regarder la télévision simultanément.
不可能做到同时阅读和看电视。
La reconnaissance d'une silhouette dans l'obscurité est impossible pour ce vieil homme.
这个老人根本不可能在黑夜中认清人影。
Au lieu qu'il reconnaisse ses erreurs, il s'entête à soutenir l'impossible.
他非但不承认错误, 反而顽固地支持办不到事。
Il lui est impossible de rester en repos.
要他呆着不动很难。
Quand l'amour s'en va, il est impossible de le rattraper.
爱情旦走了,就不可能再找回来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Impossible ! La petite fille écouta : plus rien. Elle n'entendit que le vent qui soufflait entre les sapins verts et noirs de la forêt.
不可能! 小女孩听了:什么都没有。她只听到风吹过森林中绿色和黑色的枞树的声音。
Impossible à Paris ! Et les trajets sont plus courts !
黎来说是不可能的!里的路程都比较短。
Impossible. Je ne suis pas prête à aller là-bas, moi.
不可能。我没有打算到那里去。
Il y a un message qui dit « Accès impossible. »
有提示说,无法连接。
Il n'est pas impossible qu'il dise la vérité.
他不是不可能说出相。
Il est bien évidemment impossible de résumer en une seule vidéo toutes les situations possibles.
显然是不能视频里总结所有可能的情况。
Impossible de ne pas apercevoir le pape actuel, illuminé par une lumière dorée!
定要看下如今的教皇的马赛克,它被金色的光照亮。
Chez vous, c'est impossible de trouver quelqu'un qui sache écouter le client.
你们公司,是找不到得听客户说话的人。
Il te sera donc impossible d'être toi-même!
不可能是你自己!
Il y a une station au coin de la rue. C'est impossible à cette heure-ci.
待角有停车点。时候不可能有车。
Non c'est impossible, il n'y a plus rien à dire !
不,不可能,没有什么可说的了!
Toutes les journées, c'est impossible ! - Ok.
Toutes les journées是错误的!好的。
Impossible de choisir! Alors, si on allait en Provence?
无法选择!那么,我们不如去普罗旺斯?
Elle dit ensuite des choses impossibles à comprendre.
然后她说了些不可能理解的事情。
Quand vous voyez le paysage derrière moi, c'est impossible de reproduire cela en studio.
当你们看到我身后的风景,不可能工作室里再现的。
Alors, c'est impossible pour nous d'emprunter même 5 000 euros?
我贷5000欧元都不行吗?
Comment rendre impossible tout retour à la tyrannie ?
如何避免专制制度卷土重来呢?
La perspective qu’il rend dans ce tableau est impossible.
幅画里的景色是不存的。
Il est impossible pour la reine d'Angleterre de se considérer comme la vassale de l'Empereur.
英国女王不可能认为自己是皇帝的附庸。
Quels que soient les moyens employés, il est impossible d'empêcher l'événement de se produire.
无论采取什么办法,都不可能阻止事件的发生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释