Au coin de la rue, il y a un beau jardin.
街角有个漂亮的花园。
Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.
既然没有人自愿，那我们就抽签决定吧。
Près de cette montagne, il y a un lac.
座山旁边，有一个湖。
Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.
我家，有深色玻璃的。
C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.
里没办法停车,人太多了。
En juillet, il y a beaucoup de fêtes en France.
七月,法国有很多节日。
Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
打开盒子看看里面有什么。
Pendant le week-end, il y a beaucoup d'enfants dans le zoo.
@周末，动物园里有很多孩子。
Dans ce film,il y a des têtes coupées.
部电影里，前段部分被剪掉了。
C'est un quartier commerçant,il y a beaucoup de magasins et de restaurants.
是一个商业，有很多的商店和餐馆。
La dernière rame est passée il y a 20min.
末班车20分钟前就开走了。
Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.
遥远的一个森林里，有一间陈旧的的黑色木屋。
Est-ce qu'il y a une salle de bains ?
那里有浴室吗？
Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée.
今天的特菜是煎猪排和土豆泥。
C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
别大惊小怪了，只是感冒而已。
Est-ce qu'il y a des habitants sur la planète Mars?
火星上有居民们吗？
Savais-tu qu'il y a du lilas violet mais aussi du blanc?
你知道其实既有紫丁香也有白色的丁香吗？
Dans une classe,il y a toujours des élèves qui créent le désordre.
教室里总有捣乱的学生。
J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.
三天前我街上遇见一名金发女郎。
A Noël , il y a toujours une pluie de cadeaux.
圣诞节，总是有一堆的礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.
我认为这有好有不好。
Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.
开始，4年前，我有个机会，现在我有好几个选择机会。
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天，经常下雨，有很多乌云。
Et est-ce qu'il y a vraiment une solution à ce paradoxe ?
这个悖论真有解决措施吗？
Heureusement pour moi, il y a la lecture.
对我来说很幸运是，我还有阅读。
Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.
天知道有多少人喜欢第部分。
Généralement, il y a beaucoup plus d'accidents de travail que d'accidents de repos!
通常，工作会比休息有更多事故！
Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.
剩余其他病例中，确实有十分严重，甚至导致死亡。
Mais il y a eu un événement tragique.
但是好景不长。
Ensuite, il y a juste à point et bien cuit.
接下来是七分熟和全熟。
Dans la haute couture, il y a beaucoup de magazines professionnels écrits en français.
在高档时装界，有很多法语专业杂志。
Et puis, il y a l'efficacité d'un point de vue écologique.
然后，从生态角度来看作用。
Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.
好吧，伙计们，生活中有些坏人。
À côté de la main qui donne, il y a la griffe qui reprend.
在给东西那只手旁边，便有只收回东西爪子。
Dans tous ces octrois-là, il y a un article 14.
在所有这些恩赐条文里，就有个第十四条。
Je cherche une entrée accessible, vous savez où il y en a une ?
我在找个无障碍入口，您知道哪里有吗？
Votre Altesse impériale, les calculs se sont terminés il y a trois jours.
“伟大始皇帝，本来计算在三天前就已完成。
Est-ce qu’il y a une autre boîte de mouchoirs, Nico?
还有没有盒纸巾，Nico？
Notre lait? Tu veux dire notre lait d'il y a trois semaines?
我们牛奶？你说是3周前牛奶？
Avec lui, il n'y a que le foot, le foot, le foot.
对于他，只有足球，足球，足球。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
座山旁边，
。
，
个机会，现在我有好几个选择机会。
