C'est l'endroit idéal pour passer des vacances.
那是度假的理想场所。
Aimer et être aimé voilà l'idéal pour qu'il s'agisse de la même passion.
爱与被爱是同一种激情产生的理想。
Le style présent est un peu obscur, c'est idéal de le lire calmement le soir.
色调弄暗了，适合晚上心静的时候看。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司，酒店，会议室，及家的理想选择。
L’étude a démontré que la bière est une source idéale en silicium diététique.
研究表明啤酒里含有丰富的硅元素。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家的理想选择。
Est une variété d'entreprises, les entreprises industrielles dans le code à barres partenaire idéal.
是各种商业企业，业企业理想的条码合作伙伴。
Le climat dans le Midi est idéal.
法部旳气候非常理想。
Beau produit générosité, est l'idéal des produits modernes.
产品美观大方，是理想的现代化产品。
Casting est, l'idéal des boîtes en carton pâte et de matériaux auxiliaires.
粘洁力强。是精密铸造，纸箱粘贴的理想辅材料。
Nous sommes jeunes, mais nous n'avons jamais renoncer à l'idéal à viser l'excellence!
我们年轻，但我们永不放弃追求卓越的理想！
Un peu d'exercice et de régime, et vous aurez une forme idéale.
少量的锻炼和节食对你来说非常好。
Les entreprises ont une boîte de vitesses est le partenaire idéal.
是变速箱产生企业的理想合作者。
Le palais d'Été était à l'art chimérique ce que le Parthénon est à l'art idéal.
颐和园是幻想的艺术，该帕特是一个理想的艺术。
Nous ne céderons jamais à l'idéal à viser l'excellence!
我们永不放弃追求卓越的理想！
Le régime socialiste nous a ouvert la voie vers la société idéale.
社会主义制度给我们开辟了一条到达理想境界的道路。
Les personnes ayant de nobles idéaux peuvent espérer communiquer par téléphone.
望有志之士可电话联系沟通。
Est appelée à devenir la vingt et unième siècle, les idéaux de produits de consommation.
它属于照明灯里一种绿色环保产品。
China International Exhibition Co., Ltd souhaite devenir une entreprise de votre partenaire idéal!
愿华洋商务会展有限公司成为您理想的合作伙伴！
Est un important négociant dans la ville un partenaire idéal.
是各大中城市经销商理想的合作伙伴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'arrière-saison est idéale pour programmer une escapade à Athènes.
晚秋是非常适合制定去雅典忙里偷闲。
L'idéal, c'est un vent fort et de belles vagues.
最理想，是一阵大风和漂亮浪花。
Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.
我上班之前玩 是缓压力好方法。
Des jardins romantiques du XIXe, l'idéal pour une promenade en amoureux ou en famille.
一些起源于十九世纪浪漫花园，这是情或家漫步理想之地。
On ne s'ennuie pas avec elle. C'est une fille idéale.
和她在一起不会烦恼。这是理想姑娘。
Quand on voyage, c'est idéal, mais pour les spécialistes, c'est insuffisant, hein !
当我们去旅行时候，这很理想，但是对于那些专业来说，这是不够。
Est-ce une ville idéale pour habiter ?
是不是个理想居住城市？
La marieuse a trouvé pour toi l'époux idéal.
媒已为你觅得良婿。
Ben, c’est formidable, tu as trouvé l’homme idéal !
嗯，真厉害，你找到了一个理想男！
Si vous êtes INFJ, votre monde intérieur est rempli d'idées, je dirais même d'idéaux.
如果你们是INFJ，你们内在世界充满想法，我甚至觉得是理想。
Ça, c'est l'idéal parce que c'est hyper fin, et moi je kiffe.
这个非常好，因为它很薄，我喜欢。
Pour la majorité des vacanciers la mer est toujours un lieu de séjour idéal.
对于大部分度假者而言，大海总是一个理想旅游地。
Ce salon représente l'occasion d'une sortie idéale avec des enfants.
这次博览会对孩子来说是一次理想出游机会。
Un présent infini où l'idéal est une réalité et la réalité une urgence.
理想即是现实，而现实即是此刻。
Pour mieux mémoriser du vocabulaire ou des expressions, l'idéal, c'est de les apprendre en contexte.
为了更好地记住词汇或表达，最好是在语境中学习。
Vous ne partagez que très peu ces idéaux.
你们很少分享这些想法。
Parce qu'elles ont la taille idéale pour être trempées dans un café.
因为它们尺寸非常适合浸泡在咖啡中。
C'est l'idéal, il ne faut pas qu'il soit plus chaud.
这是最理想温度，热度不会再上升了。
Le poisson d'avril, dans l'idéal, vous ne l'annoncez pas vous- même.
理想情况下，并不是由你们本来通报愚节快乐。
Le personnage idéal c'est Lupin quand même.
不管怎样，理想角色是罗宾。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语版 
的
业企业
部旳气候非常理想。
压力
或家
