有奖纠错
| 划词

Sa chambre ressemble à une chambre d'hôtel.

他的房间毫无个性,就像外面酒店的客房。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons séjourné dans un hôtel de luxe pendant nos vacances à Paris.

巴黎度假时住一家高级酒店。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont déjà réservé des chambres àl'Hôtel Saint-Michel pour votre délégation.

他已经圣·米歇尔为你代表团预定了房间。

评价该例句:好评差评指正

Je dois vous quitter, mon mari m'attend peut-être déjà àl'hôtel.

该告辞了,丈夫也许已经饭店里等了。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisé dans le mariage, l'achat, ainsi que pour l'hôtel.

专门经营婚宴,团购以及酒店专供。

评价该例句:好评差评指正

A. - Bonjour, Monsieur. Bienvenue à l'Hôtel du Phénix.

您好,生。欢迎入住凤凰。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue pour visiter les hôtels à négocier.

欢迎各宾饭店莅临洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Golden Bridge Hotel est un hôtel 3 étoiles.

金桥商务酒店是一家3星级酒店。

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il un magasin près de l’hôtel ?

饭店附近有百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正

(2) Voulez-vous nous dire un hôtel pas trop cher, près de la gare ?

请您给介绍一家店, 靠近车站,又不太贵的。

评价该例句:好评差评指正

Nous voulons quand même voir cet hôtel.

还是想看看那家。

评价该例句:好评差评指正

Phileas Fogg revint à l'Hôtel du Club.

利亚•福克又回到了俱乐部大饭店。

评价该例句:好评差评指正

Le principal marché pour les hôtels, les galeries marchandes, supermarchés.

主要市场为酒店、商场、超市。

评价该例句:好评差评指正

L'hôtel français ressemble à la maison française.

而法国的则像法国的住宅。

评价该例句:好评差评指正

Où voudriez-vous manger? A l'hôtel ou dans un autre restaurant?

您想哪里吃,酒店还是另外找一家餐厅?

评价该例句:好评差评指正

Bref, un excellent séjour et une hôtel vivement recommandé.

总之,这家店的日子太棒了,值得推荐。

评价该例句:好评差评指正

La production en usine et de l'emploi de l'hôtel porcelaine, céramique d'art.

本厂生产宾用瓷、艺术瓷。

评价该例句:好评差评指正

George monta dans un taxi , et donna l’adresse de l’Hôtel de Jardin .

乔治上了出租汽车, 并告诉了到“ 花园”的地址。

评价该例句:好评差评指正

Un peu désappointée, Charlotte Corday retourne à son hôtel.

夏洛特·科黛怏怏地返回。

评价该例句:好评差评指正

Afin de s'adapter à la fréquence de lavage des vêtements hôtel.

为了适应酒店服装的洗涤频率。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


clinopinacoïde, Clinopodium, clinoprisme, clinoptilolite, clinopyramide, clinopyroxène, clinorhombique, clinosafflorite, clinoscope, clinoscorodite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头法语

Gérant d'hôtel, ce n'est pas un bon métier. me dit-il.

酒店主管,这不是份好工作。他对我说。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Moi. je suis réceptionniste dans un hôtel.

我是酒店接待员。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

On a dormi tous les soirs dans des hôtels magnifiques.

我们每晚都在很棒的酒店住宿。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’hôtel de ville de Paris remplaça la cathédrale de Reims.

巴黎市政厅代替了兰斯的天主堂。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Et dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.

在旅馆里,有2个酒吧,2家餐厅,些小商店和个游泳池。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

C'est derrière le square de la Liberté, en face de l'hôtel Beauséjour.

在自由广场的后面,博赛若尔酒店的对面。

评价该例句:好评差评指正
法语交际语渐进初级

Mais oui, j’ai vu l’annonce dans l’hôtel !

是的,我在酒店里看到了通知。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Certains hôtels déplorent déjà des annulations pour les fêtes de fin d'année.

些酒店已经为取消年终节日的预订而叹息。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Y trouverons-nous un hôtel convenable ? dit Glenarvan.

“我们可以在里找个象样的旅馆吗?”爵士问。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Il avait d'abord pensé à l'emmener dans un hôtel et à appeler les «moeurs» pour causer un scandale et la faire mettre en carte.

最初,他想把她带到家旅馆去,叫来“风化警察”,造成桩丑闻,让她在警察局备个案。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Son luxe opulent était celui des grands hôtels, des théâtres, des lieux publics, le luxe imposant et banal qui satisfait l’œil des millionnaires.

它的富丽豪华,属于大饭店、剧场公共场所,身价流,这种气势逼人而庸俗的豪华只会使百万富翁满意。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je voudrais accéder plus tard à une direction d'hôtel et chef de réception, c'est une étape obligatoire, vous en conviendrez.

我最终想成为酒店经理,这是要通过部门经理这过程来过渡的,对此,您们也是认同的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Hôtel de police... Je monte l'avenue deTrésum.

警察局... 走提瑞索姆大道。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

L'étude menée auprès de 4 500 hôtels du monde entier ne nous fait pas de cadeaux.

对全球4500个旅馆做的调查也很不利于我们。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Oui, madame Berthet, et j'ai aussi réservé votre chambre à l'hôtel.

已经定了,Berthet女士,我还帮您在酒店定了房间。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Enfin, moi, je me verrais bien ouvrir un commerce, un petit restaurant, un petit hôtel.

不过,我,我会开个店,间小餐馆,个小旅店。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Là-bas, j'ai travaillé dans un hôtel, j'en ai aussi profité pour étudier la langue.

在儿,我在个酒店工作,也习了语言。

评价该例句:好评差评指正
美丽点事儿

J'ai fait une petite escapade dans mon hôtel préféré du monde.

我在世界上我最喜欢的酒店里度假。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

– Excusez, monsieur. Y a-t-il un hôtel dans le quartier ?

抱歉先生,这个街角有旅馆么?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

À l'hôtel de police, vous tournez à droite et vous montez l'avenue de Trésum.

到警察局的时候,您右转,然后您走提瑞索姆大道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cliona, Clione, clioquinol, clip, clippage, clipper, cliquable, clique, cliquer, cliques,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接