L'audience de confirmation des huit charges portées par le Procureur contre Jean-Pierre Bemba Gombo s'est ouverte le 12 janvier 2009 devant la Chambre préliminaire III, composée des juges Ekaterina Trendafilova, Hans-Peter Kaul et Fumiko Saiga (cette dernière a été remplacée à son décès par le juge Cuno Tarfusser).

第三预审分庭组成是叶卡婕琳娜·特伦达菲洛娃法、汉斯-彼得·考尔法和斋贺富美子法(世由库诺·塔夫瑟法代替)。

La Cour a aussi répondu aux préoccupations concernant la situation du mandat d'arrêt décerné contre Jean-Pierre Bemba Gombo, un national congolais, dans le cadre de la situation en République centrafricaine (voir les paragraphes 44 à 54 ci-dessous).

关于中非共和国一个案子（见下文第44至54段），法院还处理了有关法院对刚果国民让-皮埃尔·本巴·贡博签发逮捕证情况种种关切问题。

La Cour a déjà fait un travail d'information, notamment à l'occasion de l'émission du mandat d'arrêt contre Jean-Pierre Bemba Gombo.

法院已经在该国开展了外联活动，特别是关于签发对让-皮埃尔·本巴·贡博逮捕证。