Le gel a fait éclater les tuyauteries.

冰冻使水管裂开。

Le gel de silice de glace en treillis.

硅胶冰格。

Commencez donc par un usage modéré de l’humour avant d’attaquer franchement l’épaisse couche de gel.

在你彻底打破僵局、坦率发挥之前，不妨先来点适度的幽默吧。

Traitement de bol dans la main avec la production de gel de silice.

加工硅胶手碗带.

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油的外包装。

À la suite situé dans les montagnes, une courte période sans gel, au cours des dernières années, Woxian la province est devenue l'objet de la production de céréales et petites.

因地处山区，无霜期短，近年来，我县已成为全省的重点小杂粮地。

Notre production à long terme des produits en verre, une variété de produits en verre, principalement des autocollants, de l'impression, la pulvérisation, le gel, tels que la transformation profonde.

我公司长年璃器皿品，各种璃品加工，主要有贴花，印字，喷涂，蒙砂，等深加工。

Il ya plus de 200 employés, l'entreprise produit des séries de stylo à bille, Kandelia, et stylo à bille encre gel Stylos de base, et d'autres biens culturels.

有员工200多人，公司主要系列圆珠笔，水笔，中性笔及圆珠笔芯等文化品。

Factory a été créée en 1969, principalement à la production de plasma gel, la gravure plasma les machines, les machines outils durcir guide, ainsi que les matières plastiques.

本厂成立于1969年，主要等离子去胶机、等离子刻蚀机，机床导轨淬火机，以及塑料制品。

La Société a été fondée en 2004, Main: crayon, gel, flash, surligneur. Nous offrons un service de qualité, prix discount. Bienvenue à acheter la majorité des entreprises!

本公司成立于2004年，主营：铅笔、中性笔、闪、荧光笔。我们提服务，惠的价格。欢迎广大客商选购！

Les États-Unis a sa propre base de production de l'aloès, Aloe produits de disposer de l'original en poudre, gel d'aloès, de l'aloès vera capsules, aloe vera boire.

有自己的美国芦荟基地,主要品有芦荟原粉、芦荟凝胶、芦荟胶囊、芦荟饮料。

Et pour rendre ce « réveil » des plus agréables, utilisez un gel douche aux senteurs énergisantes tels que le sont les fruits exotiques, par exemple.

为了更好的让身体苏醒，不妨尝试下带有提神香氛的沐浴乳，比如热带水果味就很好。

A contrario, certains gels douche, shampoings ou cosmétiques peuvent être décrits comme étant haram ou illicites, car contenant des composants dérivés du porc, comme des pigments.

相反，一些冷的淋浴品，洗发水或者是化妆品被描述成有害或者是被限制的，因为它们包含由猪肉组成的添加剂。

M. Abbas s'est dit prêt à reprendre des négociations avec Israël sur la base des lignes de 1967 avec un gel de la colonisation israélienne.

阿巴斯表示已经准备好与以色列重启谈判，讨论1967停火线和冻结以色列殖民的议题。

Afin de mieux servir le marché avec le gel, la Société SY Elsevier et les États-Unis et de l'encre et neutre service à la clientèle.

为了更好的服务与中性笔市场，公司代理了SY与唯尔美中性墨水，竭诚为客户服务.

Produit par ADN plasmidique kit d'extraction, de purification PCR kit, kit de gel, la qualité est très stable et peut être remplacée par des importations.

公司的DNA粒提取试剂盒、PCR纯化试剂盒、凝胶试剂盒，量非常稳定，可以取代进口。

Jours de nuages sombres à avoir peur de la peur d'une pénurie d'herbe et de la peur de la maladie, la peur du gel.

天怕乌云地怕荒，人怕疾病草怕霜。

L'une des mesures du plan de rigueur en France concerne le gel des rémunérations des membres du gouvernement et du président de la République.

法国推行紧缩计划的举措之一是：冻结政府成员和共和国总统的薪酬。

Le nouveau règlement s'applique aux liquides comme l'eau et autres boissons et il s'étend également aux gels, pâtes, lotions et aux contenus des aérosols.

这条规定适于饮水及其它一切液体饮料，及胶状、糊状、乳状、喷雾型物品。

Le produit est basé sur le principe de l'absorption biologique de la biotechnologie moderne et le développement de gel de polymère de la pièce.

该品根据物吸收原理和现代物技术研制而成的高分子凝胶贴剂。