有奖纠错
| 划词

Ce garçon a un poil dans la main!

孩子可懒了!

评价该例句:好评差评指正

C'est un garçon rond comme une boule.

胖嘟嘟的,像球一般。

评价该例句:好评差评指正

Le petit garçon apprend à jouer de la trompette.

孩学习吹喇叭。

评价该例句:好评差评指正

Le garçon a mis une tasse de thé sur la table.

把一杯茶放在桌子上。

评价该例句:好评差评指正

C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.

勇敢的不怕打针。

评价该例句:好评差评指正

Le garçon indien est enfin devenu son ami.

印度最终成了他的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Le garçon dont le sourire m'avait charmé porte une chemise blanche aujourd'hui.

笑容迷人的穿了一件白衬衫。

评价该例句:好评差评指正

Ce garçon plaît.

孩子讨人喜欢。

评价该例句:好评差评指正

C'est un garçon très amusant.

他是风趣的伙子

评价该例句:好评差评指正

C'est certainement un garçon intelligent.

他确实是聪明的

评价该例句:好评差评指正

Ce garçon est petit mais robuste

虽然子不高但很强壮。

评价该例句:好评差评指正

Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的觉得那是故意在我离我这么近的地方做热巧克力...而且还如此多。

评价该例句:好评差评指正

Thierry est un garçon amoureux, la fille en rouge est sa cinquantième petite-amie.

特一尔是多情的,那穿红衣的女孩是他的第五十情人。

评价该例句:好评差评指正

Et pour cause, ces deux filles et trois garçons sont encore en maternelle !

令人津津乐道的是这二女孩和三都还是幼儿园的学生。

评价该例句:好评差评指正

Ces deux garçons ont sensiblement la même taille.

这两看上去差不多一样高。

评价该例句:好评差评指正

Comme beaucoup de garçons, j’aime le foot, le basket et les jeux vidéos.

和很多孩子一样,我喜欢足球,篮球和电子游戏。

评价该例句:好评差评指正

Regarde cette photo, Catherine.Est-ce que la fille à gauche de ce garçon est toi?

卡特琳娜,请看这张照片,这左边的女孩是你吗?

评价该例句:好评差评指正

C'est un bon garçon, mais un peu simple.

他是好孩子,但有点太真。

评价该例句:好评差评指正

Chaque matin, les garçons sont lavage rapide, à seulement quelques minutes.

们每早上洗漱都很快,只有几分钟的时间。

评价该例句:好评差评指正

Il est né autant de garçons que de filles.

出生的和女孩一样多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déterminer, déterminisme, déterministe, déterrage, déterré, déterrement, déterrer, déterreur, détersif, détersion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

茶花女 La Dame aux Camélias

Ce pauvre garçon est amoureux de vous.

“这个可怜的青年爱您。”

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Les garçons se débandèrent en hurlant et en se frottant la tête.

那群男孩子就叫着,捂着头四散而去了。

评价该例句:好评差评指正
新海诚动画法语版

Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.

来世我要投胎成为生活东京的大帅哥

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Oui, soupira le garçon d'un air accablé.

“是啊,”孩子伤心地说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世 Les Misérables

Marius mangea comme un ogre. Il donna six sous au garçon.

马吕斯象饿鬼似的吃了一顿,给了堂倌六个苏。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Caillou.

很久以前,有一个叫Caillou的小男孩。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Philippe, un petit garçon de 9 ans, n’est pas content.

菲利普,一个9岁的小男孩,很不高兴。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Nous, les garçons, on a préféré rester à la maison.

我们男孩子更喜家里。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le garçon de café est très sympathique.

咖啡厅的服务生人很好。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Dernièrement, un garçon de onze ans a sauvé une petite fille de la noyade.

最近,一个11岁的孩子救了一个溺水的小女孩。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

En route, dans l'autobus, les deux garçons parlent de Paris.

路上,两个朋友车上谈论巴黎。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bien, voulez-vous garder un petit garçon pendant que sa mère travaille ?

好的,那您愿意看管一个小男孩吗,他母亲上班的期间?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Ces quatre garçons dans le vent lui rappellent sa jeunesse.

这四个处于潮流中心的男孩让她想起了自己的年轻时代。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc j'ai les deux garçons, hein, vous savez que j'ai trois enfants.

我有两个儿子,你们知道的,我总共有个孩子。

评价该例句:好评差评指正
法国儿童绘本原声朗读

Lui hurle le petit garçon en partant.

小男孩叫道。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Elle raconte l'histoire d'un petit garçon qui s'adresse au Père Noël.

这首歌讲述了一个小男孩对圣诞老人讲话的一个故事。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Bonjour monsieur, je cherche un pull pour un petit garçon de 8 ans.

早上好先生,我想给一个8岁小男孩买毛衣。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Les deux garçons sont partis se balader en vélo sur les collines.

我的两个儿子出门去小山丘上骑车闲逛了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le jeune garçon avait perdu sa prise, il était tombé du marchepied et s'était tué.

男孩滑了手,从台阶上掉下去死亡。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华一卷

Elles sont contre-indiquées à votre âge, petit garçon.

至于你这样的年纪,小家伙。医生是禁用那里的海水的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


détroit de la pérouse, détroit de la sonde, détroit de magellan, détroit de malacca, détroit de tartarie, détroit de torres, détroit des dardanelles, détroit d'ormuz, détrompage, détromper,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接