有奖纠错
| 划词

Donnez-moi le fric, sinon commence à faire des prières.

把给我,否则要你的命。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi “métro, boulot, dodo” ? eh, bien c’est une question de vie, de fric.

为什么要“上下班,干活儿,?” 唉,这是一个生计问题,金问题。

评价该例句:好评差评指正

La responsable ? Clairement la mondialisation. Elle déshumanise, elle a donné le pouvoir aux financiers et les Hommes crient en coeur : "du fric ! du fric !" sans se soucier de leurs voisins.

谁该负责? 显然是,让人们丧失人性, 所有人在心里喊“”,没人去管邻居死活------------这是个反对的,也没说错。

评价该例句:好评差评指正

Il a du fric.

他很有。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


polythéisme, polythéiste, polythélie, polythène, polythiazide, polytome, polytomie, polytonal, polytonale, polytonalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Parlons français, c'est facile !

Tu m’étouffes, Monsieur « gros plein de fric » .

你让我窒息了,金。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On peut se faire pas mal de fric avec le trafic de fourrure.

通过贩卖皮草可以赚不少。

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

J’suis qu’une pauvre gamine enchaînée à Monsieur « gros plein d’fric » .

我只是一个被金孩子。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse

Dans ces quartiers, 60 pourcents des foyers sont défavorisés, les moyens déployés pour l'éducation sont chroniquement moindres qu'ailleurs, les logiques d'autocensure sont immenses, mais c'est surtout le fric qui fait défaut.

在这些街区,60%家庭处于不利地位,用于教育资源长期少于其他地区,自我压抑倾向极为普遍,但最根本问题还是缺。

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Ça me fait juste halluciner que vous demandiez du fric pour faire une soirée

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Mon père règle ses problèmes avec son fric.

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Enfin... en plus, j'suis sûre qu'elle va claquer tout son fric

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


polyuranate, polyuréthane, polyuréthanne, polyurie, polyvalence, polyvalent, polyvalente, polyvidone, polyvinylchlorure, polyvinyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接