Il fanfaronne depuis sa victoire.

自从获胜以后, 他就妄自尊大起。

Sans vouloir fanfaronner, nous sommes très fiers de cet accomplissement à l'échelon national et régional.

并不是想自夸，说，这是国家和地区的骄傲。

Je le dis sans intention d'offenser qui que ce soit ni de fanfaronner par des prophéties à bon marché.

这样说无意冒犯任何人或以廉价的寓言自标榜。