有奖纠错
| 划词

La Société est l'exploitant de chaussures pour femmes commercial international fondé sur l'entreprise.

本公司是女性鞋类为主的国际贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

DELL société exploitant une gamme complète de produits commerciaux.

本公司DELL商用全系列产品。

评价该例句:好评差评指正

J'èspere devenir un exploitant pour posséder un cinéma.

我希望变成一,管理一家电影院。

评价该例句:好评差评指正

Les exploitants à utiliser les 300 mètres carrés domaine.

公司使用面积300平米。

评价该例句:好评差评指正

Grampian Computer Technology Co., Ltd est une société exploitant une réaction en chaîne.

嘉林电脑科技有限公司是一家连锁公司。

评价该例句:好评差评指正

Frères agriculteurs exploitants de réseaux d'avant-procès Heilongjiang Hongxing le développement de la technologie Co., Ltd a été créé en Juillet 2003, est situé à Harbin Gogol de quatre étages.

农民兄弟网先期试点黑龙江省洪兴科技开发有限公司组建于2003年七月,位于哈尔滨市果戈里商厦四层。

评价该例句:好评差评指正

Apparemment, le point de non-retour, c'est-à-dire celui où le cœur de tous les réacteurs fondrait et où la situation échapperait totalement à l'exploitant, Tepco, n'est pas encore atteint.

面看来,临界点,也就是说,所有反应堆堆芯即将熔化且形势将完全超出运人员东京电力公司控制范围的时刻,尚未达到。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes situés dans la zones agricoles fertiles de l'ouest du Hubei, l'exploitant a plus de 30 ans, de la médecine des achats et des ventes expérience.

本店地处农产品富饶的鄂西地区,有30余年的药材采购、销售验。

评价该例句:好评差评指正

Six versions de l'industrie de l'équipement. (Série de cafés, de réseau de campus série, les entreprises familiales, hôtels familiaux, résidentiels à large bande exploitant la ligne série).

包括六业版本的设备。

评价该例句:好评差评指正

Beijing nouvelle ère du numérique Industrial Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京新时代数码实业有限责任公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Cheng Fu Enterprise Co., Ltd principalement engagée dans le connecteur (connecteurs) et les exploitants de terminaux et d'exploiter le traitement des entreprises de Hong Kong.

承富企业有限公司主要从事接插件(connectors)及端子线束加工的兼性的港资企业。

评价该例句:好评差评指正

Beijing a publié numérique outre-mer Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京侨发数码有限责任有限公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Angoulême,une expérience de ce type va débuter d'ici à mai.Curieusement,l'initiative en revient à l'exploitant local du réseau de bus,la STGA(Société de transport du Grand Angoulême).

在昂古列母,从现在开始到五月份将试验这种型号(的汽车)。奇怪的是,试验权重新落到公车网的当地公司(昂古列母大区运输公司)的手上。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux exploitants du réseau routier Square stations, quais, le pont de faisceau, et de l'intérieur et l'extérieur des cabines des maisons d'éclairage industriel.

主要道路广场,车站,码头,桥粱,亭院及室内外工矿照明灯具。

评价该例句:好评差评指正

Beijing lumineux numérique Industrial Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京光明数码实业有限公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Beijing Digital Chuangtian Industrial Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京创天数码实业有限公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Beijing sept numérique Industrial Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京七喜数码实业有限责任公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Beijing Yong-Star Digital Co., Ltd a été fondée en 1997, Beijing est l'exploitant de la plus grande variété de grande échelle e-Business One.

北京永星数码有限公司成立于1997年,是北京品种最全的大型的电子商家之一。

评价该例句:好评差评指正

Société agents à la maison et à l'étranger bien connu de la marque professionnelle outils pneumatiques, la société exploitant le produit lui-même.

本公司专业代理国内外知名品牌气动工具,公司自产产品。

评价该例句:好评差评指正

Les aménagements intérieurs de ces trois composantes, exclus de la mission du maître d’oeuvre, seront laissés à la charge des exploitants.

这三部分的室内装修,除了业主的任务外都交由开发商完成。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


biflecnode, biflexe, biflore, bifocal, bifocale, bifolié, bifoliolé, biforé, biforis, bifovarine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

De nos jours, l’exploitant agricole est souvent comparable à un chef d’entreprise.

如今的农民可以与公司老板相媲美。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

(Pour mieux connaître la vie des agriculteurs français, Charles Li, qui fait ses études à Paris, est allé interroger M. Ferdinand Regnault, exploitant agricole.) -Monsieur Regnault, vous êtes agriculteur.

(为了更好地了解法国农民的生活,在学的夏尔·李,前去询问农业经营者,费迪南·勒尼奥先生。)勒尼奥先生,您是一位农民。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Cueilleur puis cultivateur, exploitant puis exploiteur, il a mis la Terre en coupes réglées , l'a sommée de produire, produire sans cesse davantage, au besoin même jusqu'à ce que mort s'ensuive !

由采摘者变为种植者,由开发者变为剥削者,人类有规律地向自然索取,勒令大自然行生产,而且是不断生产更多,直到死亡来临。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le fonctionnement d'une coopérative en termes de gouvernance, c'est un homme, une voix, c'est vraiment un système démocratique où chaque exploitant de magasin a son mot à dire.

合作社的治理模式,遵循 “一人一票” 的原则,是一套真正意义上的民主体系,每位店主都拥有平等的话语权。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Permettez-moi, pourtant, de vous dire qu’en exploitant précisément cette baie de Vigo, vous n’avez fait que devancer les travaux d’une société rivale.

昧说一句,您这样开发珍贵的维哥湾,只不过比您的对手公司先走一步罢了。”

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

La figure de Grandet exploitant le faux attachement des deux familles, en tirant d’énormes profits, dominait ce drame et l’éclairait.

利用两家的假殷勤而占足便宜的葛朗台,是这一幕的主角,有了他,这一幕才有意义。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Dans la plupart des réseaux d'indépendants, les exploitants de magasins sont propriétaires des murs de leurs magasins.

在大多数独立零售联盟里,门店店主都是店铺房产的所有者。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Déterminer pour les exploitants les meilleurs moyens d'optimiser leurs plantations, leurs cultures, en ajoutant des engrais ou de l’eau ou des nutriments qui permettront donc d’avoir les récoltes les plus fructueuses possible.

通过添加化肥或水或营养品,为经营者确定优化种植、栽培的最好的方式,这将使收成尽可能多一点。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Chez Intermarché, il y a plus de la moitié des murs des magasins, qui sont la propriété non pas de l'exploitant du magasin, mais de la structure centrale intermarché.

因特马什超过半数的门店房产,所有权并不归门店店主,而是属于因特马什的中央管理机构。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est François, exploitant forestier, qui leur coupe les arbres dont ils ont besoin, même sous une pluie battante.

是伐木工弗朗索瓦为他们砍伐所需树木,即使在倾盆大雨中也不例外。

评价该例句:好评差评指正
Le Cours de l'histoire

La loi nouvelle détermine l'extension des assurances sociales à toutes les catégories de Français qui, jusqu'ici, n'en bénéficiaient pas, artisans, commerçants, exploitants agricoles, aux veuves, aux conjoints, ainsi que les mères de famille, d'une manière générale, tous ceux qui exercent.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bigleux, bignol(l)e, bignon, bignone, bignonia, bignoniacées, bignonier, bigonadisme, bigoniacées, bigophone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接