Le sport est un ensemble d'exercices physiques .
体育是一个综合的物理锻炼。
Il est temps de chanter une chanson ensemble.
是到了我们一起唱首歌的时间了。
Il ne faut pas mettre ensemble le muguet et le narcisse .
铃兰与水仙花不宜放在一起。
On se promene le long de la Seine ensemble, d'accord?
我们一起塞那河边散步，好吗？
Spécialiser dans la production de l'ensemble du fil déduction.
专门生产全扣丝。
S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.
如果他明天有空的话，我们就有可能一起。
Des ensembles complets de projets de grande envergure soutenant le produit.
大型成套项目的产品配套.印染、化工、电站、石、气体等行业设备。
Eh dis donc on pourrait faire dodo ensemble.
于是我们可以一起睡觉了。
Ca a l'aie cool.Nous bavardons souvent ensemble et nous esperont qu'un jour aller en France.
, 特别的COOL. 我们常在一起聊天, 一起梦想着有一天法国.
Vous êtes prêts à travailler ensemble pour créer brillant demain.
愿为您共同创造辉煌的明天。
Nous avons produit un thé ensemble, le système vendu intégré dans un magasins de thé.
本店是一家集茶叶自产、制、销于一体的综合性茶叶商店。
Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.
其实所有的欧盟国家应该会赞成引进这项改革。
Elle me propose de jouer au tennis ensemble ce samedi.
她叫我这星期6和她一起打网球。
Sincère attendons avec intérêt de travailler avec les entreprises à travailler ensemble pour créer brillant.
真诚的期望能与各企业携手合作共创辉煌。
Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.
本单位专业全手工制作金丝彩砂画，菊花石。
Ce temps 11 je suis allé le. montagne avec quelques amis ensemble.
这次十一我和几个朋友一起了庐山。
Clients et de faire des progrès ensemble!
与客户共同进步！
Méthode et ensemble des techniques d'élaboration du vin.
葡萄酒酿造方法与所有的技术。
Entreprise de travail ensemble, le Bureau, le commerce dans une société anonyme.
本公司系集工、科、贸于一体的股份制公司。
L'ensemble du processus d'un écran d'ordinateur, exquis technique, qualité supérieure.
全过程电脑监控，工艺精湛，品质卓越。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树！希望明年我们可以一看盛开的樱花！
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在一些城市，建筑师们开始建造更加的住房开发。
Je suis convaincue que l'ensemble du Parlement présentera également ses condoléances en cette période difficile.
我相信，在这个困难时期，整个议会也将表示哀悼。
Le stress est un ensemble de réactions physiologiques (sueurs, accélération du coeur, et...)
这是一种综的生理反应（如排汗，心跳加速等）。
Cet été, elles passent leurs vacances ensemble.
今年夏天她们一去度假。
On te montre l'appartement et on prend l’apéro ensemble ! OK ?
我们给你介绍一下公寓，然后大家就一和杯酒！可以吗？
Je voudrais qu’elles m’envoient des photos quand elles sont ensemble !
-我想她们给我发照片，当她们在一的时候！
Au soir du 31 décembre, on fait le réveillon ensemble. faire le réveillon.
在31日当晚，我们会一齐聚餐吃团年饭。年夜饭。
Mais l'ensemble ne devrait pas voir le jour avant 2027.
整个工程在应该不会在 2027 年之前面世。
Faire les deux ensemble, c'est un moment hors du temps et on s'abandonne.
两者一进行，这是一个超越时间的时刻，我们放弃了。
Nous allons donc voir ensemble onze figures de style que vous devez absolument connaître.
因此，让我们来看看你们需要知道的十一种修辞手法。
Pour l'ensemble des caractères d'écriture du monde.
一个全世界所有书写字体都可以用的。
Ça va très bien ensemble, je trouve. Bravo.
我觉得这样搭配在一非常好。超赞。
C'est formidable de les voir ensemble, c'est drôle.
看到他们在一真好，这很有趣。
Nous faisons plein de choses ensemble durant la journée.
我们在白天会一做很多事情。
Nous prions toutes les deux, nous avons peur ensemble, et nous nous endormons.
我们俩一同害怕，一同祈祷，也就一同睡去了。
« Ensemble de bonnes cultures ! » cria le président.
“耕种普通奖！”主席发奖了。
Fais attention de ne pas voir sa carte. Remets les deux paquets ensemble, comme ça.
注意不要看到他的牌。把两组牌放回原处，就像这样。
Aujourd'hui, la FM triomphe sur l'ensemble du territoire.
今天，FM战胜了整个领域。
" ils sont ensembles" ou " ils sont ensemble" ?
" ils sont ensembles" 还是 " ils sont ensemble" ?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
塞那河边散步
。
、气体等行业设备。
的
Madame Bovary
