有奖纠错
| 划词

Les mutilations génitales sont en outre censées éprouver la capacité de résistance à la douleur et définir le futur rôle des femmes dans la vie et le mariage tout en les préparant aux douleurs de l'enfantement.

还据说,这样做是为了看一下忍痛能力,确定其今后生活和婚姻中作用,时,为忍受生育痛苦作准备。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, selon les données de l'Organisation des Nations Unies (ONU), les filles deviennent adultes à 18 ans, et ne sont pas prêtes avant cela à assumer, sur les plans physique, physiologique et psychologique, les épreuves que sont le mariage, les rapports sexuels et l'enfantement.

联合国指出,18年以前体格、生理及心理都不适宜负起婚姻、性行为和怀孕担子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胞门, 胞嘧啶, 胞嘧啶核糖苷酸, 胞嘧啶脱氧核糖核苷, 胞内酶, 胞腔式的, 胞噬体, 胞外的, 胞外酶, 胞网丝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

的传统手工业

Moi je dis : tout ça appelle… Une presse, c'est l'enfantement du livre, c'est là qu'il a lieu.

我说:所有这些唤...出版社是这本书的诞生,它里发生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胞质体, 胞质逸出, 胞肿, 胞轴裂开的, 胞族, 胞阻, 龅牙, , 煲电话粥, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接