Il doit donc partir pour la ville.

于是他要奔赴那座城市。

La répression doit être le dernier recours, quand la sensibilisation et la prévention ne fonctionnent plus pour éduquer les mentalités et modifier les comportements.

当提高认识及预防措施都不足以改变大家的思想和行为的时候，才采取强制力的手段。

Solange : Il veut probablement travailler un peu plus sur ses dossiers. Il doit être parfaitement préparé pour ce genre de discussion.

Solange ： 他可能更多地去看文件了。他应很好地准备好这类会议。

On doit être rapide et précis dans son argumentation.

我们销售（产品）的理由必须又迅速又到位。

Chaque femme doit trouver son look selon sa personnalité et selon sa morphologie.

性都应根据自己的性和身材找到适合自己的风格。

Le parti doit en effet lutter pour éviter la scission entre deux camps.

右翼党其实必须努力避免两阵营之的分裂。

A ce moment-là, il a encore envie de dormir, mais il dit tous les soirs à sa mère de le réveiller le lendemain, à six heures juste, parce qu'il doit travailler.

但那时刻，他总想再睡会。他天晚上会跟妈妈说第二天早上六点整叫醒他，因为他啦！

Mon Dieu ! ils doivent avoir une faim ! et votre gigot qui doit être tout desséché après ce qu’il a attendu. Aussi est-ce une heure pour rentrer ! comment, vous êtes allés du côté de Guermantes !

天哪！他们一定饿坏了！你炖烂的羊腿搁了那么半天一定发硬了。这么说，回来就得一小时！怎么，你们居然去盖尔芒特家那边散步了！”

Ne t'en fais pas, il ne doit pas être bien loin.

不要担心，他应不会在很远的地方。

On doit laisser son sac à l’entrée et il faut montrer sa carte.

在入口处要放下包，并出示卡片。

On doit être rapide et précis dans son argumentation.

我们销售产品的理由必须又迅速又到位。

Que doit-on faire lorsqu'on trouve la fève ?

发现蚕豆后，怎么办？

Ça doit être rigolo de jouer là-dessous.

在那下面玩耍一定很有趣。

Chaque support a sa particularité et le journaliste doit pouvoir s’y adapter.

种新闻媒体（手段) 都有其特征，而记者则应能够适应它们。

Une terrasse de neuf étages doit être construite à partir de sa base même.

九层之台，起于累土。

Et pour regarder le pull, il doit ressembler à ça à la fin.

看看毛衣，它最后应是这样的。

Il ne doit pas être loin on est devenu fous en même temps.

他应在附近，他是和我同时变疯的。

La formule de politesse est très importante et doit impérativement terminer votre e-mail.

礼貌非常重要，并且必须让你的邮件有结尾。

Déjà, il doit parler au peuple, et il le sait pas.

而且他必须和人民对话，但他却不知道这回事。

Un outil doit servir, résoudre des problèmes, et pas en créer de nouveaux.

工具应是服务，解决问题，并且不能产生新问题的东西。