Il ressort de ces éléments que le contrôle du fonctionnement d'une institution telle que l'association ne saurait dépendre d'un contrôle de l'administration fiscale sur des organismes qui lui sont redevables d'une exonération (ou en France par l'État sur des fondations dont il décide, discrétionnairement, de la création ou de la disparition).

由这些基本概念可知，督象社这的运作情况，不依靠税务管理督被其免税的构（在法国，不依靠国家督由其决定成立或解散的基金会）。