有奖纠错
| 划词

Il faut pour cela reconstruire et réactiver les principaux établissements de soins, former le personnel de base et développer les programmes de lutte contre le paludisme, les infections respiratoires aiguës, la diarrhée, les parasitoses intestinales, les dermatoses, la malnutrition et l'anémie.

这需要通过重建和重振主要的保健设施,培训关键类别工作人员,扩大防治疟疾、急性感染、疾、寄肤病、营养不良和贫血症方面的卫保健方案来实现。

评价该例句:好评差评指正

Les principales causes de morbidité pour les enfants de 5 à 9 ans étaient les infections respiratoires aigues, les parasites intestinaux, la bronchite aigue, les diarrhées, l'infection des voies urinaires, les dermatoses, etc. État de la santé mentale des personnes handicapées à la suite du conflit armé.

在五到九岁年龄组,主要发病原因是急性感染、肠疾病、急性支气管炎、腹泻、尿感染、肤病等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补赎的善功, 补税, 补饲, 补缩冒口, 补缩能力, 补台, 补体, 补体滴定, 补体缺陷, 补体系统,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然之路

C'est une plante qu'on utilise aussi pour les problèmes de dermatose.

这也是一种用于皮肤的植物

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

La présence de parasites, sous ou dans la peau, s'appelle la dermatose parasitaire.

寄生虫存在于皮肤下或皮肤内,称为寄生虫皮肤

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Mais d'autres ont des dermatoses, ce sont des problèmes de peau qu'on a flouté mais qui sont impressionnants.

但其他人则出现严重的皮肤变(画面已做模,但症状触目惊心)。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse

Ce fromage suit bon suite à la découverte de cas de dermatose nodulaire contagieuse.

此奶酪暂停售,因发现传染性结节性皮肤

评价该例句:好评差评指正
C dans l'air

Et l'organisation s'adapte aussi au terroir traversé, comme lorsqu'une étape est raccourcie en Savoie pour ne pas propager l'épidémie de dermatose qui touche un élevage bovin sur le parcours.

同时, 组织方也会根据所经地域的特点进行调整,比如在萨瓦省缩短赛段, 以避免传播影响赛道路线上某畜牧场牛群的皮肤疫情。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse

Ce n'est pas beau à voir, mais c'est saisissant à lire, comme de parcourir le Dauphiné libéré ce matin pour rester dans les Alpes sur ses éleveurs foudroyés par la dermatose nodulaire.

这看起来不怎么样, 但读起来却令人震撼,就像今天早上浏览《自由日报》一样, 继续关注阿尔卑斯山区那些因结节性皮肤而遭受重创的牧民。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不会腐烂的木材, 不会腐烂的皮革, 不会履行的誓言, 不会说谎, 不会有好下场, 不会走样的衣服, 不会做人, 不讳, 不婚的, 不混溶的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接