Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
打开盒子看看里面有什么。
Il y a autant de bruit dedans que dehors!
外一样的嘈杂。
Il marche les pieds en dedans.
他走路八字。
Vous attendrai-je dehors ou dedans?
我在外面还是在里面等您？
Vous m'attendez dedans ou dehors?
你在哪等我，里面还是外面？
Je lui suis rentré dedans.
我和他发生了冲突。
Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.
欢迎来到加拿大，这个世界上最适合人类居住的地方。
Il ne voyait pas le mur, il est entré dedans.
他没有看见, 了上去。
Comment vous laisse me rencontrer, dedans I la plupart de belle heure, est ceci.
在我最美丽的时刻，为这。
Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.
里面放两件羊毛衫、三双袜子，等我们出发以后，在路上再给你照样买一套，你去把我的雨衣和旅行毯拿来。
Et fermez bien vos tiroirs et placards, pour éviter de buter dedans.
关好抽屉和壁橱，以防不小心。
Votre à ce moment-là en dedans les quatre mers toute votre mère !
你当时四海之皆你妈啊！
Calcule cela, est le 9ème semestre qui va fonctionner dedans ici, le troisième début d'année.
算一算，是在这里上班的第9个学期了，第三年的开始了。
Ca c'est la caisse. le mouton que tu veux est dedans.
“这是一只箱子，你要的羊就在里面。”
Si je ne suis plus mon corps, qu’est-ce que je suis “dedans”.
若我不再是我的身体，那〝里〞的我是甚麽来的。
Sophie profite bien de la petite tente, elle voulais dormir dedans dans la nuit.
索菲狂爱她的小帐篷，晚上要搬到卧室去睡在里面。
Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée !
让生活中每一步都是惊喜!
On vous met dedans et on vous rosse de coups.
他们用轮胎把你套住，然后再进行抽打。
Oui. Qu'est-ce qu'il y a dedans?
是的。里面是什么？
C’est un petit carreau, en peau, un peu ovale, et dedans il y a les histoires.
在那些奇怪的微小的纹理里面藏着过去的故事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je sais tout ce qui se passe dedans.
我知道故的全部内容。
Tu trempes ton pain dedans, tu manges, tu dors.
你把你的面包浸进去，吃了它，然后睡觉。
Elles sont presque inconscientes, et il y a au dedans d’elles une sorte d’effacement effrayant.
它们几乎没有善恶观念，内心空虚得骇人。
Vite, on l'a ramassée et on a vu qu'il restait une allumette dedans.
我们很快地把它捡起来然后看到里面还剩下柴。
Quand je serai grand, je m'achèterai une classe, rien que pour jouer dedans.
我想我长大以后，要买下室，就为了让大家在里面传球。
Ça c'est la caisse.Le mouton que tu veux est dedans.
“这是只箱子，你要的羊就在里面。”
Il y a le nom de mon fiancé dedans.
这里面有我未婚夫的名字。
J'aime bien mettre des vêtements qui me ressemblent et que je me sens confortable dedans.
我喜欢穿看起来像我并且让我觉得舒服的衣服。
J'ai d'ailleurs mis un tableau de (Counalis) dedans.
我还在里面放了数组。
Il y a un côté très rigoureux dedans que j’adore.
我喜欢它非常严谨的面。
J'ai dit dedans que mon objectif, c'est de publier une vidéo chaque semaine.
在那视频中，我说我的目标是每周发布视频。
Le mouton que tu veux est dedans.
你想要的绵羊在这里。
Moi, il y a des images latentes dedans, il y a des palimpsestes.
对我来说，里面有潜在的画作，有隐形纸本。
Et alors dedans, vous avez tous les accessoires.
而小包里有各种配饰。
Ah, oui, c'est la mienne. J'avais des documents très importants dedans. Je peux vérifier ?
啊，对，是我的。我有些重要的文件在内。我可以检查下吗？
Je les ai mises jusqu'à ce que mes pieds soient trop grands pour rentrer dedans.
我直穿着它们，直到我的脚大到无法穿上它们。
Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve qu'il y a une âme dedans.
我不知道为什么，但我觉得里面有灵魂。
Et voilà! Mais il n'y a pas de porte pour entrer dedans.
好啦！但是没有进去的门。
Est-ce que l'un de vous peut deviner ce qu'il y a dedans?
你们谁能猜猜里面有什么呢？
Dis maman, qu’est-ce que je pourrais mettre dedans ?
妈妈告诉我，我可以放什么进去呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le Petit Nicolas Le Petit Nicolas 
, 
了上去
的全部内容
柴
室，就为了让大家
