有奖纠错
| 划词

Pourquoi les Belges enterrent-ils leurs morts le cul à l'air?

为什么比利时人埋葬死人的时候露在土外

评价该例句:好评差评指正

Oubliez vos bonnes manières et allez-y cul sec. Faites honneur. Votre avenir politique en dépend...

忘掉你的那些礼仪束缚吧,放开吃吧,为你的政治生涯。

评价该例句:好评差评指正

Si vous ne faites pas aujourd'hui ce que vous avez dans la tête, demain, vous l'aurez dans le cul.

如果你今天不做完脑里想着的事情,那么明天你就会这些事情全都抛在脑后

评价该例句:好评差评指正

Le nerf optique, car quand on se tire un poil du cul, on en a les larmes aux yeux !

神经,因为当我们拔一根毛时会热泪盈眶!

评价该例句:好评差评指正

Julie explique que c'est juste une histoire de cul, que la gauche n'a rein à voir là-dedans et que de toute façon, elle votera Martine Aubry.

茱莉解释说,这只是个的故事左派什么都没看到,无论如何,她会投票给马蒂娜·奥布里。

评价该例句:好评差评指正

On travaille son sourire seule devant sa glace, on ne fait pas la moue ni la grimace et encore moins la "duck face" (la bouche en cul de poule).

大家可以在前练习下微笑,但是不要撇嘴,做鬼脸或者努嘴哦。

评价该例句:好评差评指正

24. les femmes aiment les chats. Les hommes aussi disent qu'ils aiment les chats, mais dès que les femmes tournent le dos, ils leur balancent un bon coup de pied au cul.

女人喜欢猫咪。男人也说他们喜欢猫。但当女士们一转身,他们会狠狠地踢自己一脚

评价该例句:好评差评指正

L’arrivée sur la plage se fait en douceur, le bateau concu pour accoster se retourne, se met cul à la plage, il nous suffit de descendre la valeur d’un petite marche et nous sommes sur le sable.

靠岸极其缓慢,本准备靠岸的船只调转回去。我们趟着水,走到了沙地上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adénomatose, adénome, adénomectomie, adénomégalie, adénomyomatosetubaire, adénomyome, adénomyométrite, adénomyosarcome, adénomyose, adénomyosite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Groom 第一季

Ça, c'est un petit cul de champion, mon Didier!

那是冠军的屁股,我的迪迪埃!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors le " cul" en fait, c'est un mot très utilisé.

其实cul是个很常用的单词。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Parce que des fois, vous me mettez des coups de pieds au cul.

因为有时候,你们让我感到压力

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je reviens de loin, donc il va falloir absolument que je me bouge le cul.

我从很远的地方回,所必须要很努力

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

T'aimes bien manger des coups de pied au cul?

你喜欢吃点儿惩罚

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视版)

" Na-na-na, je suis maniaque." Maniaque de ton cul !

“Na-na-na,我是洁癖狂。” 洁癖狂你的屁股

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视版)

On a reposé nos culs sur ce vieux canapé.

我们又坐回了那张旧沙发上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Le fouet. Et vas-y, moi je te tiens le cul de poule si tu veux.

搅拌器。你开始吧,如果需要的话,我帮你拿住盆子。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

" Je vais t'arracher les yeux, tête de cul."

" 我要戳瞎你双。"

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Mon beurre est fondu, je l'ajoute à mon cul de poule et je remélange.

黄油已经融化了,我把它加到盆里,然后重新搅拌。

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫奇闻异事

D'où l'expression " culs et les chemises" .

因此出现了“culs et les chemises(形影不离)”的表达。

评价该例句:好评差评指正
Topito

" Y'a pas à tortiller du cul pour chier droit."

" Y'a pas à tortiller du cul pour chier droit."

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Entre les bouchées, on entendait les culs des verres retomber sur la table.

除了咀嚼的声响之外,还有酒杯落在桌面上的声音。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Mort de rire, cou sans O, oui ça fait cul.

笑死了,cou没有o,是的,它成了cul

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Dans un cul de basse-fosse, dit l’exempt.

“进地牢去,”差官回答。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Ouais mais cette fois, on est réinvités. Tu vois, on a du cul.

是啊,但这次我们又被邀请了。你看,我们运气不错

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Aaaaaaïe ! Oh ! Bordel à cul, je me souviens ... La mission !

“哎哟!哦,天哪我想起了… … 任务!”

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Ça viendrait plutôt des propriétés, pas du fait que les poils gratteraient le cul.

这更像是一种特质,而不是说那些毛会让屁屁瘙痒

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

On ne sent pas le cul des gens comme ça.

我们不能这样对待他人。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Là, il faut vraiment que je me bouge le cul.

现在我真的得加快速度了

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


adjuger, adjurant, adjuration, adjurer, adjustement, adjutage, adjuvant, adjuvant complet, adjuvante, adjuvat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接