Lorsqu'il s'est relevé, il a reçu deux coups de couteau aux cuisses.
他在爬起来时
两次被刺伤。
En l'espèce, le Comité note que la victime de l'infraction a reçu une balle dans la cuisse mais n'a pas perdu la vie et il conclut que l'imposition de la peine de mort dans ces circonstances a constitué une violation du droit à la vie garanti par l'article 6 du Pacte.
委员会指出，在本案中，虽然受害人股部被击中，但枪击并没有造成生命丧失。 因此委员会认定，本案的死刑宣判侵犯了提交人在《公约》第六条之下享有的生命权。
On lui a rapporté un incident, qui s'était produit à Gaza, au cours duquel on a d'abord tiré sur un journaliste qui a été touché à la cuisse droite; il est ensuite tombé à terre et a alors reçu des tirs de char répétés dans les deux jambes, et a failli décéder à la suite d'hémorragie.
这次事件中，一名记者在右被枪打伤后倒在地上，随后又被坦克射出的子弹接连打中双，几乎失血而死。
(Jerusalem Post, 28 février) Le 1er mars, l'agence Reuter a signalé que, selon des responsables de la police et des hôpitaux palestiniens, une fillette de 5 ans avait été touchée à la cuisse par des tirs israéliens le matin du jour précédent dans la bande de Gaza, alors qu'elle jouait près de l'entrée d'un jardin d'enfants.
3月1日，据报道，路透社称，在加沙地带的巴勒斯坦警察
院人员说有一名5岁的女孩于前一天早晨在幼儿园门口玩耍时被以色列炮火击伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
卷 
，
他的脖子，并用手枪敲他。
天，我们会需要
刺穿了对方的
她那矮小的身影，她
躬
子里，两手合
