Parmi les autres domaines dans lesquels le texte pourrait être renforcé figuraient les considérations sociales et culturelles, l'élimination des cendres et les opérations préliminaires à la crémation.

案文中似可加强的其他方面包括社会和文化考虑因素，灰烬的，及火化前的准备。

Il n'existe pas de liste exhaustive des formes de violence assimilables à la torture ou à des traitements cruels, inhumains et dégradants, lesquelles peuvent englober différents types de pratiques dites traditionnelles (comme les violences liées à la dot, la crémation des veuves, etc.), la violence au nom de l'honneur, les violences et le harcèlement sexuels, ainsi que des pratiques à caractère esclavagiste, souvent de nature sexuelle.

可能构成酷刑或忍、不人道和有辱人格的待遇的暴数不胜数，其中包括不同类型的所谓传统做法(如与嫁妆相关的暴、烧死寡妇等等)、名节的名义实施暴、性暴和性骚扰及带有性性质的奴役等。