Bienvenue à votre manière conviviale avec nous, nous allons vous servir de tout coeur.

欢迎您用您方便的方们联系，们将竭诚为您服务。

L'initiation se fait en langue anglaise, c'est très convivial, tout le monde est bienvenu.

入门是用英语完成的，非常友好，欢迎大家。

Dans l'espoir que le développement des parties à faire par les pairs convivial!

希望在得到更大的发展的时广交各方行友好！

Avec l'espoir que plus de clients à établir et convivial des relations de coopération.

希望能与更多的客户建立友好合作关系。

La société a plus de Chinois, très convivial contact.

本公司有多名中国人,非常方便业务联络。

Fondée en 2003, principalement engagés dans les différents types de tissus, des bas prix. Dans la période de trois ans, avec de nombreux clients de parvenir à une entreprise conviviale.

公司成立于2003年,主要经营各类纺织面料,价格低廉.公司在这三年间,与很多客户达成了友好的业务往来.

Balin Dan est ici, la production de la pierre, l'assurance de la qualité, et de leurs amis est le meilleur cadeau pour souhaiter à tous de l'entreprise de transport convivial.

这里是巴林石，鸡血石的产地，保证质量，是朋友间来往的最佳礼品，祝所有的商友好运。

"Business dynamique" dans le but d'améliorer la fonction de l'homme conviviale et à faible coût l'accès à de plus en plus de clients nationaux de tous les âges.

《企业动力》以完善的功能、友善人性化的操作方、低廉的价格获得了越来越多的全国客户的青睐。

Pour créer un système convivial, pratique, bon rapport coût-efficacité, l'autorité du réseau d'eau potable de supermarchés, la plupart des professionnels de l'eau potable du réseau de distribution.

为打造一个方便、实用、实惠、权威的饮用水网络，最专业的饮用水配送网络。

"Yi familles heureuses" réseau téléphonique moderne comme un outil de communication intégré, non seulement conviviale, mais également de réduire considérablement les coûts de communication.

“易家乐”网络电话作为集成化的现代通讯工具不仅方便使用，而且可以极大的降低通讯成本。

Un certain nombre de produits uniques ont une technologie avancée, des gens très convivial, très facile à récupérer.

产品拥有多项独到先进技术，极方便国人使用，检索十分方便。

Pratique à la conception, la longue durée des groupes, afin que les utilisateurs avec une version plus conviviale.

方便实用的设计，经久耐用的各组，令用户使用起来更加得心应手。

Société de bonne foi le principe des parties est disposée à travailler avec la clientèle convivial transactions.

本公司本着诚信的原则愿与各方客户友好交易。

Le Bureau a réaménagé son site Web pour le rendre plus convivial.

评价处彻底改造了该处的网站，使之更加方便用户使用。

Il faut continuer à développer le centre pour le rendre plus fonctionnel et convivial.

信息交换所还应进一步加以发展，以提高其功能和对用户的便利程度。

Les noms de domaine sont aujourd'hui une nécessité pour la recherche conviviale d'informations sur Internet.

域名是如今在互联网上进行方便的信息检索的一个必要条件。

En particulier des mesures initiales ont été prises pour le rendre plus convivial.

特别是已采取初步措施，使该系统更加方便用户。

Les nouvelles pages comportent en outre des informations plus diversifiées et conviviales sur le Comité.

这些新网页还提供了更宽泛、更便于使用的各委员会信息。

De plus, le site Internet recevra des améliorations techniques et sera rendu plus convivial.

此外，还需开展其他工作，使联巴信息系统网站在技术上更先进，更便利用户使用。

Cela montre bien l'importance de proposer un site d'information convivial sur l'Internet.

这表明了一个方便的互联网资料库的重要性。