En général, les gourmands aiment le chocolat.
一般说来,贪吃人都喜力。
Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .
她买了一副力色手套。
Petit Nicolas mange un gâteau au chocolat.
小尼古拉吃了一块力蛋糕。
Il y a des tablettes de chocolat.
这里有几板力。
Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.
力是用可可脂、牛奶和糖制成。
Je voudrais une tasse de chocolat chaud .
我想要一杯热力。
Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.
我真觉得那个服务员是故意在我离我这么近地方做热力...而且还如此多。
Le chocolat est riche en cacao.
力里富含可可成分。
Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.
既然你这么喜力,那么你可以选力卡龙。
Elle a caché les chocolats sous son oreiller.
她把力藏在枕头下。
Il refusa le gâteau au chocolat.
他拒绝了力蛋糕。
Verser dans le saladier et ajouter les pépites de chocolat.
把香蕉和奶酪拌匀后倒入沙拉盆中,然后加入力块。
Pour l'occasion, des timbres aux senteurs chocolat vont être édités par la Poste.
借此机会,邮政部分将发行具有力香邮票。
Je vends beaucoup d'oeufs en chocolat et de gâteaux ce jour-là!
这一天我卖了许多力蛋和蛋糕。
Pierre a mangé un morceau d chocolat.
皮耶尔吃了一块力。
Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.
每次他力吃多了,就睡得很熟.
Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gâteaux ni de chocolat.
Roseline 在减肥,她既不吃蛋糕,也不吃力。
Une lune de chocolat, on a y monté.
登上了力月球。
Je me suis fait des œufs au chocolat.
我把鸡蛋和力混起来做。
Le bon chocolat ne vous rendra pas malade. Il ne vousfera même pas grossir.
好力不会让你生病。甚至不会让你发胖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s’il vous plaît.
您好,太太。请您给我拿个黄油羊角面包、两个巧克力面包和个夹糖 奶油圆球蛋糕。
Moi, je vous conseille plutôt un café assez rond, bien sucré, sur des notes de caramel, de chocolat.
我个人更推荐口感圆润、自带微甜的咖啡,比如带有焦糖和巧克力风味的豆子。
Deux baguettes, trois croissants et un éclair au chocolat, s'il vous plaît.
两个长棍面包,三个羊角和个巧克力味的长条泡芙。
Un garçon d'étages attendait derrière une table roulante sur laquelle était disposés une bouteille de champagne dans son seau, deux flûtes et un ballotin de chocolats.
服务生推着小车在外等候,推车上摆着在冰桶里的香槟、两只高脚杯和盒巧克力。
Elle est en train de préparer du bœuf et un gâteau au chocolat.
她正在准备牛肉和巧克力蛋糕。
Un Suisse consomme en moyenne en un an 12,7 kilos de chocolat, record du monde.
个瑞士人年平均消费12.7公斤的巧克力,这是项世界纪录。
Et puis, pour mes petits-enfants, on cache des œufs en chocolat dans le jardin.
然后,我们会把巧克力彩蛋藏在花园里让孩子们去找。
Bonjour, je voudrais une baguette, un pain au chocolat et deux croissants, s'il vous plaît.
您好,请给我个长棍面包,个巧克力面包,两个羊角面包。
Et comme dessert, donnez-moi un gâteau au chocolat.
作为饭后甜点,我要巧克力蛋糕。
Mais...hier j’ai mangé sept glaces au chocolat.
不过昨天我吃了七根巧克力冰激凌。
Tu vas bientôt avoir le cerveau aussi mou que du chocolat fondu !
你的脑子会跟巧克力火锅样变得软绵绵的!
En attendant je vous souhaite une joyeuse Pâques, et très bons chocolats.
与此同时,祝你复活节快乐,好好享用巧克力。
Là, on a le chocolat au lait.
现在我们有牛奶巧克力。
La Toque, il faut 200 grammes de chocolat pour 3 personnes.
托克商店,200克巧克力粉可以做三人份的蛋糕。
Hum...C'est vrai qu'ils sont délicieux, leurs gâteaux au chocolat.
哦...很好吃,他们的巧克力蛋糕。
On va venir mélanger et ajouter nos morceaux de chocolat au fur et à mesure.
我们要边搅拌,边加入巧克力块。
Petit cousin! ! ! Tu prends le chocolat? Mais je ne te donne pas.
弟弟!!!要不要吃巧克力? 姐姐不给你。
Sur la grande table se trouvent des biscuits, du chocolat et du lait.
偌大的张桌子上摆着饼干、巧克力和牛奶。
Là, on va couler le chocolat dans notre moule.
现在,我们要把巧克力倒进模具里。
Mais la France refuse, et reste le dernier bastion européen du chocolat pur.
但法国拒不接受,成为欧洲最后个坚守生产纯巧克力的国家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释