Seule la chemisette de François-Paul Kostovitch était conforme à l'image qu'elle s'en faisait.

François-Paul Kostovitch先生身上只有那件短袖衬衫符合她想象中该有的形象。

Âgé d’une soixantaine d'années, il portait une chemisette à fleurs très voyante.

60多岁，身穿件显眼的印花短袖衬衫。

– Avec short en flanelle, chemisette et casquette à carreaux, ne lui manque que la pipe !

“嗯，穿法兰绒短裤、短衬衫，戴帽，就差个叼在嘴里的烟斗了！”

Les Beach Boys avaient cette image un peu niaise de garçons de la plage, avec leur chemisette rayée, leur grand sourire.

海滩孩的海滩孩形象有点傻，穿条纹衬衫，他们灿烂的笑容。

Elle portait une robe de chambre tout ouverte, qui laissait voir, entre les revers à châle du corsage, une chemisette plissée avec trois boutons d’or.

艾玛穿件领敞开的室内长袍，上身带披肩的翻领之间，露出了打褶的衬衫，上面有三粒金纽扣。

Elle portait une robe de chambre tout ouverte, qui laissait voir, entre les revers à châle du corsage, une chemisette plissée avec trois boutons d'or.

艾玛穿件领敞开的室内长袍，上身带披肩的翻领之间，露出了打褶的衬衫，上面有三粒金纽扣。

En 2017, il circulait encore dans les allées du Salon du Bourget au volant de sa voiture, chemisette à manches courtes et épaisses lunettes noires sur le nez, pour vérifier le bon ordonnancement des festivités.