Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.
如果我想参加这次会议,我需要份邀请函。
Nous avons passé une heure à jouer aux cartes.
我们打时的牌。
Elle est en train de colorier une carte.
她在片上色。
Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我想要张寄明信片用的邮票。
Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, CPU, etc
公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。
Il joue sa dernière carte.
他在进行最后的努力。
Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.
主要租售钢管,扣件,丝杠,柱等。
C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.
这不要紧.你可他打电或者他邮寄片.
Avec une carte orange, il n’est pas nécessaire d’attendre au guichet pour acheter des tickets.
有这张桔黄车票,就不用为买车票而在售票窗口前等候。
Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.
也可根据客人的实样或图稿制版生产。
Bonjour ,mademoiselle, je voudrais prendre une carte téléphonique internatonale!
姐,你好.我想买国际电!
Pour répondre aux besoins des clients, conseil aux différentes exigences de la carte.
满足广大客户对板的不同要求。
La banque met la dépense au débit du titulaire de la carte.
银行把支出记在持人账上。
Voulez-vous me montrer des cartes postales avec des vues de la Tour Eiffel ?
请您拿些有埃菲尔铁塔的明信片我看看好吗?
Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.
此乃二十二张大秘仪中的第张牌。
La carte d’étudiant donne droit à une reduction pour le voyage entrain.
凭学生证可买到减价的火车票旅行。
La carte orange est aussi valable pour le bus.
橙对公交车也适用。
Dans les jeux de cartes, le brelan bat la paire.
在纸牌游戏中,三张色牌战胜两张色牌。
Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.
任何定义都说不清楚的这张牌,也就没有名字。
Je me sens gêné, mais j'ai fait une carte pour mes 30 ans.
不好意思,我把自己30岁生日的片也做好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Voici une lettre, voilà une carte postale.
这是封信,那是明信片。
Ah, et tu paies par chèque ou par carte bancaire ?
啊,你用支票付款还是用银行?
Il y a une belle carte des vins. Le décor est intimiste.
葡萄酒单子真漂亮。装修很居家。
Je peux payer par carte bleue ?
可以刷信用吗?
Vous avez la carte vitale ? Merci, ça fera 21 euros.
您有医保吗?共是21欧元。
Aux États-Unis il n’y a pas de carte d’identité.
美国没有身份。
Je reprends les cartes si vous permettez.
如果可以的话, 把菜单收走了。
Salut, Sam. Sam, pense à une carte.
你好,Sam。Sam,想片。
Ah? Vous acceptez les cartes de crédit?
啊?你们能刷信用吗?
Est-ce que tu cherches tes cartes, Caillou?
尤,你找到你的片了吗?
C'est à mon tour de jouer avec les cartes.
轮到玩这些片了。
Tu joues aux cartes avec une belette.
你还和只鼬打牌呢。
Quand ils entrent dans le restaurant universitaire, les étudiants doivent montrer leur carte d’étudiant.
当他们进入大学食堂,学生们必须出示学生。
Et avec la carte d’étudiant, on peut acheter des tickets de repas et manger ici.
有学生就可以在这里买餐券并在这儿用餐。
J'ai eu une carte de séjour il y a deux ans.
两年前拿到了居留。
Et je vous montre cette carte des trains de nuit.
给你们看这夜班火车的地图。
Euh, oui ! ... ou votre carte d'identité ?
嗯是的!或者您的身份。
Non, je préfère par carte bancaire. Vous êtes d'accord ?
不,更喜欢用银行支付。您看可以吗?
Voici votre billet, monsieur, et votre carte.
这是您的车票,先生,还有您的。
Oui, et je voudrais aussi une carte téléphonique de 50 unités.
好,还想要面额为50的电话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释