Fondée en Janvier 1998, est situé à Shanghai, Canton de Jinshan le nouveau agro-industriel.
公司创立于1998年1月，座落上海金山乡新农工业区。
Anji produits de thé blanc, vert nuage Canton, Longjing, et d'autres produits.
产品有安吉白茶、竹乡云绿、龙井等产品。
J'ai planté de la ville de Canton, environ cinq mille hectares.
我镇种植面积广，约有亩。
Le canton est une division administrative au Luxembourg.
Canton是卢森堡的行政区域。
Dans le canton a plus de la distribution, la cargaison de couverture de 85%.
在各乡镇设有家分销点，货物覆盖率达到85%。
Comté et canton de terres agricoles à long terme des marchés produites sur commande.
并与县下乡镇农田建立长期订制出产采购合同。
Canton, vieille ville révolutionnaire chinoise, est peut-être le meilleur endroit pour cette biennale.
在广东这革新的古老城举办这双年展可能是最理想的地方。
Canton Fair stand de l'offre de la Société, s'il vous plaît d'appeler pour discuter!
本公司供应广交会摊位,欢迎来电洽谈!!!
Cette fille viennent de la région de Canton.
这个女孩儿来自广州。
Dans les zones urbaines marginales du canton de Quito, 380 femmes ont participé au processus d'alphabétisation.
在基城郊地区有380名妇女参加扫盲活动。
En outre, de nombreux cantons ont adopté un grand nombre de règlements d'application et d'arrêtés.
此，州都通过了不少二级法规和细则。
Enfin, trois cantons se trouvaient encore dépourvus de gouvernement à la fin de mars.
此，3月底仍有三个县没有新政府就任。
L'aide sociale et l'assurance maladie sont régies par la législation des Entités et des cantons.
社会福利和保健立法，受实体和各州法律的制约。
Elle se compose de 10 cantons et dispose de sa propre Constitution.
它设有10个州，而且有自己的《宪法》。
Les cantons sont divisés en municipalités, dotées de tribunaux municipaux et de juridictions répressives.
州下设，有法院和治安法庭。
L'objectif est une plus grande efficacité, et non une partition ou la création de cantons.
目标是更高的效率；不是分治或划县。
Les cantons sont libres d'augmenter les allocations.
各州可以自行增加这些补助。
Dans trois autres cantons, les amendements législatifs nécessaires sont en cours d'établissement.
在其他三个县，正在准备进行必要的立法修正。
La structure fédérale implique un enchevêtrement complexe de compétences entre Confédération et cantons.
联邦结构意味着联邦与州一级的权力错综复杂，相互重叠。
Tous les cantons y sont représentés, chacun des domaines de concordat disposant de deux représentants.
所有州都有代表参加，每个州出两名代表。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sauf dans certains cantons suisses où ils disent huitante.
除了几个瑞士的州以外，在那儿，人们说huitante。
En réaction, le port de Canton est interdit pour toujours aux anglais.
作为回应，广州港永远对英人关闭。
C'est ça un peu que j'ai ressenti dans les Cantons-de- l'Est.
这是我在东部乡镇的一种感觉。
Mais à la campagne, le vote se fait au chef-lieu de canton.
但在农村，投票是在县城进行的。
Il est rouge, avec le drapeau de l'État dans le canton.
它是红色的，旗在旗杆上。
En France, des vallées et des cantons, des usines ouvrent à nouveau, 200 depuis deux ans.
在法，山谷和大区，工厂再次开工，两年 200 家。
Ou encore Sint Gall, qui enferme les deux petits cantons d'Appenzell comme un gros FDP.
或者Sint Gall，它像一个巨大的 FDP 一样包围着 Appenzell 的两个小州。
Mais la raclette, celle que nous connaissons aujourd'hui, nous vient du Valais, un canton du sud de la Suisse.
但是，我们今天所熟知的烧烤刮奶酪，来自瑞士南部的瓦莱州。
Des bandes horizontales vertes et jaunes avec, dans le canton, des étoiles blanches sur fond bleu pour chaque état.
绿色和黄色的横条纹、 蓝底白星，代表每个州。
Alors on est de la région de Marmande, dans le canton : Marmande, Tonneins et Miremont.
我们来自马尔芒德省，在马尔芒德、托南、米尔蒙地区。
Et là, j'ai fait le tour des grandes maisons de disques en Chine : Canton, Shanghai, Pékin.
然后，我在中的大唱片公司中转了一圈：广州、上海、北京。
A Canton, les barrières qui bloquaient des quartiers et des immeubles sont démontés.
在广州，阻挡社区和建筑物的障碍被拆除。
Le chef-lieu de canton compte un bureau de poste, une gendarmerie, une bibliothèque.
该州的首府有一个邮局，一个宪兵队，一个图书馆。
Dans le canton de Calais, les dégâts sont estimés à 30 millions d'euros.
- 加莱州的损失估计达 3000 万欧元。
Emmanuel Macron a terminé son voyage en Chine par la ville de Canton.
埃马纽埃尔·马克龙在广州市结束了他的中之行。
On voit la ville de Canton au loin.
我们可以看到远处的广州市。
La majorité des 26 cantons suisses a rejeté ces textes, selon les resultats officiels.
根据官方结果，瑞士26个州中的大多数都拒绝了这些文本。
15 soldats ont été tués sur une route reliant 2 cantons.
15名士兵在连接2个州的道路上丧生。
La semaine dernière, le parti avait déjà décroché un canton.
上周，该党已经赢得了一个州。
La Suisse compte aujourd’hui 2 500 licenciés, dont 900 rien que dans le canton de Vaud.
瑞士目前拥有 2,500 个被许可人，其中仅沃州就有 900 个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
金山乡新农工业区。
统马克龙演讲 人
中的瑞士 
间 
亩。
，
人关闭。
