有奖纠错
| 划词

Ensemble, ils décident qui bénéficiera de l'argent qui s'accumule dans la cagnotte.

他们共同决定谁应从团结受益。

评价该例句:好评差评指正

La question des contributions des donateurs a été analysée à l'aide de deux modèles: soit une «cagnotte» est constituée, et les pays mettent ensuite au point leurs programmes de développement respectifs; soit les pays commencent par élaborer leur programme de développement, et les donateurs versent ensuite des contributions à une réserve.

捐助方捐款的问题采两种模式讨论,或者是建起的“小库”,然后再由各国拟定方案;或者是各国先拟定方案,然后再由捐助方对基库捐款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丛生萌条, 丛书, 丛谈, 丛杂, 丛葬, 丛枝病, 丛冢, 丛状的, 丛状神经瘤, 淙淙,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TCF法语知识测试 250 activités

A : Le montant de la cagnotte mérite bien tous vos efforts !

头彩的总额值得所有的努力。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Avant de libérer vos émotions, il me paraît important de vous dire que la nouvelle cagnotte est enfin ouverte !

在释放你的情绪之前,告诉你新的小猫终是开放的,这似乎很重要!

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Ces 460€ iront donc directement dans la cagnotte " Acte 4" .

这 460 + 将直接进入 " 行为 4"

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Non mec, c'est moi qui gère la cagnotte Mais non. T'as rien mis !

- 我了,我是负这个筹款箱的。真的,你什么都没放!

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Ils ont récolté, ils ont fait une petite cagnotte… pour penser aux gens dans la rue.

他们收获了,他们做了一个小...想想街上的人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Le fonds a lancé une cagnotte en ligne pour que le bus reparte dès septembre soigner les femmes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


凑合, 凑合凑合, 凑集, 凑近, 凑聚, 凑零成整, 凑拢, 凑齐一笔款项, 凑钱, 凑巧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接