有奖纠错
| 划词

Il participe à une course de bicyclette.

他参加了一场自行比赛。

评价该例句:好评差评指正

Julie fait de la bicyclette tous les matins.

朱莉每天早上都自行锻炼身体。

评价该例句:好评差评指正

Tous les jours, il va au travail à bicyclette.

他每天自行去上班。

评价该例句:好评差评指正

Je marche rapidement à bicyclette.

自行得很快。

评价该例句:好评差评指正

Il va au parc à bicyclette.

他自行去公园。

评价该例句:好评差评指正

Je veux bien vous prêter ma bicyclette, mais, vous me la ramènerez demain.

很愿意把自行借你,过,你明天一定回来。

评价该例句:好评差评指正

Souvent il vient à bicyclette, d'autres fois il vient à pied.

他通常是来的, 有时候是走来的。

评价该例句:好评差评指正

Y compris les automobiles, les motocyclettes, les bicyclettes électriques, tricycle électrique, et ainsi de suite.

包括汽、摩托、电动自行、电动三轮等等。

评价该例句:好评差评指正

J’y ai renoncé depuis mon mariage;je ne fais plus que de la bicyclette .

结婚以后, 了, 只自行。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de haut de gamme de bicyclettes et un amortisseur de chocs.

主要生产自行及高档避震器。

评价该例句:好评差评指正

J'ai racheté la bicyclette de mon camarade.

买了同学的一辆自行。

评价该例句:好评差评指正

Le pneu de sa bicyclette a crevé.

他的自行的轮胎爆了。

评价该例句:好评差评指正

C'est sans aucune réticence qu'il a prêté sa bicyclette à un ami.

他毫迟疑地把自行借了朋友。

评价该例句:好评差评指正

Les Français aiment beaucoup3 les courses de bicyclettes, et il y a en France, en été, une très grande course populaire appelée4 « le Tour de France ».

法国人很喜欢自行赛,每年夏天,在法国有一项规模盛大的比赛,称之为《环法自行大赛》。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 1995, spécialisée dans la production d'une variété de spécifications de l'enfant transport, les bicyclettes, les voitures électriques rayons, et le soudage voiture anneau.

本厂成立于1995年,专业生产各种规格的童、自行、电动辐条,及焊接圈。

评价该例句:好评差评指正

A entouré jeu de bicyclette de loi le grand pour arriver une fois par an, à chaque loi Che mille de lien, ceci est l'arrivée de vacances.

(一年一度环法自行大赛又到来了,对每一位环法迷来说,这是节日的到来。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent les bicyclettes, les voitures électriques, des motos, des auto anti-vol écluses, les principaux produits d'exportation en Europe et en Amérique, Asie du Sud-Est.

主要产品有自行、电动、摩托、汽防盗锁,产品主要出口欧美、东南亚。

评价该例句:好评差评指正

Je ne veux pas parler des courses dans les magasins, naturellement!mais des courses de chevaux, des courses à pied et surtout des courses de bicyclettes.

当然,是指商店里的购物,而是指赛马、赛跑,尤其是自行赛。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises dans la production de la série, haut, bas-de-bébé, VTT, Zhedie Che, le spectacle des voitures, les camions légers, tels que des bicyclettes.

公司主要生产各系列中、高、低档童、山地、折叠、表演、轻便等自行。

评价该例句:好评差评指正

Je suis indépendant ménages, les bicyclettes et les accessoires de bicyclettes à la main, un petit nombre d'accessoires moto. Vends marque de produits liés!

本人是个体经营户,以自行和自行配件为主,少量摩托配件.代销个品牌的相关产品!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冰冻岩溶, 冰冻胀裂的, 冰冻作用, 冰斗, 冰斗冰川, 冰斗湖, 冰毒, 冰杜父鱼属, 冰封港, 冰峰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Caillou

Michel a montré à Clémentine comment faire de la bicyclette.

Michel教会了Clémentine怎么。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Claudine et François vont chercher vite leur bicyclette et la roulotte de Barbapapa.

克罗缇娜和佛朗索瓦很快的找到了他们的和巴巴爸爸的旅行汽。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Et la location d’une bicyclette ne lui a coûté que 3 euros.

而且租自行也才只要3欧。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

À Palaiseau-Villebon, il décroche sa bicyclette; enchaînée là depuis l’aube.

在Palaiseau-Villebon,他解开自行,从黎明就锁在那了。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est ce qu'on comprend sous le terme de bicyclette ou vélo moderne.

或者现代自行的概念就是这个。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Pour ça, Gilberto a vendu sa bicyclette et Luciano son bandeau néon.

为此,吉尔伯托了他的自行且卢西亚诺掉了霓虹头带。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

À peine 15 minutes de marche, mais pour s'enfuir de chez elle, elle l'aurait volé une bicyclette si quelqu'un en avait laissé traîner une sans cadenas au coin de sa rue.

走路只要不到十五分钟,但是她要尽快逃离这个家,要是让她看到街角放了一辆没锁的自行,她甚至会偷过来用。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

J'aimerais mille fois mieux aller chez mon oncle par le train ou même à bicyclette plutôt que d'y aller en voiture.

我宁愿坐火或是自行,不想坐汽去叔叔家。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

J’ai une idée, dit-elle. Descendons le pont en roue libre, à tout allure, sans freins ! J’enfourchai la bicyclette.

我有个主意,她说。我们撒开把全速下坡!我跨上自行。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Quand il sort du garage, il fait tomber la bicyclette que son fils a laissée dans le jardin.

当他从库里出来时,撞倒了儿子放在花园里的自行。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Martine : Je viens à bicyclette. Et toi, André ?

Martine :我自行,你呢,André ?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Avec les difficultés de circulation et de stationnement dans les villes, la bicyclette trouve une nouvelle raison d'être.

城市里交通拥挤,寻找停位困难,自行的存在有了另一个原因。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Michel : Pas du tout, tu feras ça à bicyclette.

一点都不会,你可以自行做这些事情。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Tu veux que je t'apprenne à faire de la bicyclette, Mousseline?

你想要我教你吗,Mousseline?

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il s'agit de la bicyclette plus communément appelée le vélo.

那就是,更普遍的叫法是“自行”。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Alors, n'hésitez pas, faites de la bicyclette !

不要犹豫了,赶快行动起来自行吧!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Je sauterai de bicyclette au bas du pont et vous ferez demi-tour. Je ne vous reverrai pas, alors merci.

我在桥坡下跳下,你就转个弯。我不会再见到你,所以谢谢。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Angell, c'est justement la marque de vélo électrique qu'il avait lancée en 2019, des bicyclettes high-tech, fabriquées en France.

Angell,是一个2019年开始的电动自行品牌,高科技自行,在法国被制造。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

M : À bicyclette, il me faut vingt-cinq minutes.

自行我需要25分钟。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Et quand on fait des recherches sur l'invention du vélo, de la bicyclette, on voit qu'ils ont vraiment contribué grandement à cela.

当我们搜索有关自行发明的相关资料时,我们可以看到,他们对此做出了巨大贡献。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冰冷, 冰冷的, 冰冷的房间, 冰砾阜, 冰砾阜阶地, 冰砾岩, 冰凉, 冰凉的, 冰凉花, 冰凌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接