35 Faire un barbecue avec vos amis.

和朋友去烧烤。

Ça c'est mon nouveau patio. On est en train de faire un gros barbecue.

这是我新露台。我们正在做烧烤。

Mais on aime de plus en plus se réunir l'été autour d'un barbecue.

但夏天全家人围坐在一起吃露天烧烤受到青睐。

Les sauces vous voulez barbecue, pomme frite, curry ?

-你们想要烧烤味、炸薯条味还是咖喱味酱料？

La fumée de barbecue a remplacé celles des gaz lacrymogènes.

烧烤烟雾取代了催泪瓦斯烟雾。

Les feux d’artifice et barbecues en plein air seront également interdits, selon les nouvelles mesures.

根据新措施，烟花和户外烧烤也将被禁止。

Je leur avais montré votre catalogue, alors, maintenant, j'ai deux barbecues et je voudrais savoir si je peux vous en rendre un.

我曾经给他们看过你们商品目录，呃，然后现在，我有两个烧烤台了，我想知我能不能退给你们一个。

" Oh purée déjà que je mange que du taboulé et du pain, pendant les barbecues, si maintenant je peux même plus boire ! "

" 哦，泥已经说我只吃塔布勒和面包，在烧烤时，如果现在我能喝得更多！"

Il y a un resto de plage juste derrière, avec tous les Mauriciens qui viennent faire leur barbecue, et c'était hyper sympa, on a adoré cette expérience, là aussi hyper locale, pour le coup vraiment en immersion totale.

沙滩后面有一家餐厅，所有毛里求斯本地人都会去那里烧烤，氛围非常棒，我们特别喜欢这次体验，真很地，真正做到了完全沉浸其中。

Même un départ de barbecue, on le voit de suite.

Si le temps devient sec, on sait que les clients ne doivent pas faire de barbecue.