On se fait des farces le 1er avril.
愚人节大家相互开玩笑。
Il quittera sa ville natale en avril.
他于四月离开家乡。
En avril, le chômage a battu des records.
今年四月,失业率破纪录了。
Fondée en avril 2004, que la nature de l'actionnariat privé système de détention. 6 employés.
公司成立于2004年4月,性质为私制。员工6人。
En avril de chaque année, toutes les pivoines fleurissent.
每年的四月,所有的牡丹开花。
Avec ces conneries de poisson d'avril, s'il t'arrive un truc horrible, personne ne te croit.
在铺天盖地的愚人节谎话里,当你碰到一件别糟糕的事时,却没有人相信了。
Hanbang moule usine de machines a été créé en avril 2006, de la entrepreneurs indépendants!
汉邦机械模具厂成立于2006年四月的个体经企业!
Factory a été créé en avril 2005, les principaux producteurs de sucre Golden Gate Gong.
本厂成立于2005年4月,主要生产金门贡糖。
Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.
您的护照有效期只到4月29日。
On sait ce qu’est devenu Mayotte en avril 2011, un département français.
2011年4月,马约成为法国的一个外省。
Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.
烟台生物技术有限公司成立于2004年4月。
La manifestation en 19 Avril, nous avons besoin de votre soutien!
4月19日的巴黎大游行,需要您的支持!
En avril ne te découvre pas d'un fil,en mai,fait ce qu'il te plat.
四月不减衣,五月乱穿衣。
Avril est revenu pour jouer avec nous.
四月已回来跟我们一起嬉闹。
La boutique est ouverte le 1 er avril de cette année à faire fonctionner.
本商铺于今年四月一号开张经。
Maintenant nous sommes à quatre heures trente-huit de l’après-midi du jeudi avril .
现在是年四月日周四下午点分。
Venez assister à nos cours de démonstration gratuits, Wuchang samedi 4 avril à 10h00.
欢迎前来参加我们的免费公开课!!!沌口校区: 4月4日,星期六,10:00起。
En Ecosse, par contre, c'est le 1er et le 2 avril.
在苏格兰,相反,愚人节是四月1,2号。
Mais elle n’est pas comme une fille d’avril très difficile.
但她也不会如同一个四月姑娘般阴晴不定难以捉摸。
Le gouvernement français abolit l'esclavage dans les colonies en avril 1847.
法国政府于1847年四月废除了殖民地的奴隶制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Novembre, décembre, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet.
11月、12月、1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月。
Vers la fin d’avril, tout s’était aggravé.
将近四月底时,一切情况都严重起来了。
Mais est-ce que vous vous rappelez le poisson d'avril ?
但是您还记得愚人节吗?
Et ce chantier qu'on croyait impossible, rappelez-vous, nous tous, ce soir d'avril 2019.
20194月的这个晚,所有人都应该记住这个日子,这个被认为不可能完成的项目。
Le 15 avril 2019, la nouvelle de l'incendie a couru de lèvres en lèvres.
20194月15日,火的消息不胫而走。
Selon les scientifiques, le pic de contamination pourrait être atteint en avril.
据科学家称,感染高峰可能在四月份。
Il fait beau en avril au bord de la Méditerranée.
地中海海边在四月天气。
Oublie ce que je viens de dire, c'était un poisson d'avril. C'était marrant huh ?
忘记刚刚说的话吧 只是个玩笑 搞笑吧?
Je suis partie à Los Angeles en avril 2022 pour Coachella.
20224月去洛杉矶参加Coachella音乐会了。
Et plus récemment, en avril 2015, les réfugiés syriens et érythréens.
最近,20154月时,发现了叙利亚和厄立特里亚难民。
C'est une blague ! C'est ton poisson d'avril en retard.
这是个玩笑!一个迟到的愚人节玩笑。
Le poisson d'avril, ce sont les blagues qu'on fait le jour du 1er avril.
愚人节玩笑是4月1日时开的玩笑。
A partir du lundi, huit avril. Pour une semaine.
星期一,4月8日,住一星期。
Le séisme au népal du 25 avril 2015 était de magnitude 7, 9.
20154月25日的尼泊尔地震,震级是7. 9级。
Le plus étonnant, c’est que la presse aussi fait des poissons d’avril.
更令人惊讶的是,媒体也会过愚人节。
Aujourd'hui, 7 avril 2017, j'ai 23 ans et c'est un anniversaire un peu spécial.
今天,20174月7日,23岁了,对来说这是一个特别的生日。
Le poisson d'avril, dans l'idéal, vous ne l'annoncez pas vous- même.
理想情况下,并不是由你本人来通报愚人节快乐。
Si tu y vas en avril, mai, tu es tranquille.
如果你在四、五月去这个地方,你会过得安静。
Digit. 1er avril, poisson d'avril. 21 juin, fête de la Musique.
小电子表,4月1号,是愚人节,6月21号,是音乐节。
Donc il me semble que c'est en mois d'avril, je crois.
觉得是在4月份的,觉得是。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释