En Suède, 200 autobus et 200 autres véhicules fonctionnent à l'éthanol.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料。
Un service d'autobus dessert le Haut-Karabakh, mais les liaisons sont peu fréquentes.
与纳戈尔诺-卡拉巴赫之间有车次不太频繁的公交汽车对开。
Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.
唯一的公共交通工具是开往纳戈尔诺-卡拉巴赫的车次不多的公共汽车。
L'un d'entre eux a avoué avoir placé un engin dans l'un des autobus.
其中一人供认在一辆公共汽车上放置了炸弹。
À chaque fois, les armes sont transportées jusqu'à Nairobi par autobus ou véhicules automobiles privés.
在这两下,武器都是用公共汽车和私人汽车运到内毕的。
Les Palestiniens ont ouvert le feu sur un autobus scolaire israélien près de Siloé.
在什赫附近，巴勒斯坦袭击者向一辆校车开枪。
Ce dernier avait appréhendé M. Ganai dans l'autobus qu'il conduisait le soir du 28 mai.
据报告，Rashtriya步枪队在5月28日晚上截住了Ganai先生开着的汽车，将他逮捕。
Les autobus de ce type restent cependant rares dans la plupart des pays en développement.
但是，在大多数发展中国家，这类特别设计的巴士数量仍然很有限。
Une grenade à tube a touché un autobus près de Prizren.
一枚火箭榴弹击中普里兹伦附近一辆公共汽车。
Il y a une ligne d'autobus au Kosovo-Metohija qui n'a pas d'horaire.
在科索沃和梅托希亚有一条没有时间表的汽车线。
Les autobus vides ont ensuite été la cible de roquettes et ont pris feu.
被送往医院，1人伤势严重。
Une femme nous a rencontrées à l'aéroport et nous avons pris l'autobus pour Kuching.
一个女人到机场接我们，然后乘坐公共汽车去了古晋。
L'explosion a entièrement détruit l'autobus, tuant 15 civils et en blessant 38, dont certains grièvement.
这次爆炸将该公共汽车完全炸毁，炸死了15名平民，另炸伤38人，其中若干人伤势严重。
Lorsque vous prenez l'autobus, vous devez parfois attendre une heure ou deux.
一旦上了公共汽车，有时一等就是一两个小时。
Cinquante autobus ont été fournis au Gouvernement afghan.
已经向阿富汗政府提供了50辆公共汽车。
Très puissante, l'explosion a déchiqueté l'autobus et causé des dommages importants à nombre de magasins voisins.
强力的爆炸洞穿了公共汽车，并严重毁坏附近几家商店。
L'enseignement est dispensé dans les autobus scolaires de Tamana, qui demeurent non utilisés pendant plusieurs heures.
学校在塔马纳校车里开课，但校车有几个小时没有使用。
Les ouvriers ont quitté le Koweït en autobus le 23 août pour se rendre en Jordanie via l'Iraq.
工人于8月23日乘旅行车离科威特经伊拉克前往约旦。
Des autobus assureront la navette matin et soir au départ et à destination des hôtels recommandés officiellement.
往返班车每天早晚在正式推荐的旅馆接送与会者。
La réduction des escortes d'autobus scolaires a été une mauvaise décision qui risque d'avoir de graves conséquences.
放松对校车的护送是个糟糕的决定，可能导致严重后果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?
女士，请问一下，哪里有通往飞机场的汽车站？
Dans le centre de Paris, un autobus sur quatre est en circulation.
巴黎城中心的公交车里，有分之一的车在工作。
Il y aura 900 départs de métro supplémentaire et plus d’autobus.
有额外的900趟地铁以及更多的公共汽车。
On passe le plus de temps dans le métro ou l’autobus.
人们花了更多的时在乘地铁或公共汽车上面。
J'ai pris froid en attendant l'autobus dans le froid.
我在寒风中等车的时候着凉了。
Je prendrai l'autobus à deux heures et j'arriverai dans l'après-midi.
我乘两点钟的公共汽车，下午到。
Bon, par exemple, je ne sais pas, un autobus.
，公交车 autobus。
Après, elle a pris l'autobus pour rentrer chez elle.
然后，她乘公交车回家。
L'autobus n'arrive pas tout de suite. Alors les deux amis entrent dans un snack-bar.
公共汽车马上还来不了。于是两个朋友进了快餐店。
Ceux qui travaillent loin de chez eux montent dans les autobus ou descendent dans le métro.
这些远离住宅上班的人走上公交车或是走下地铁。
M : Combien de temps te faut-il en autobus ?
你坐公共汽车需要多长时？
De 7h50 à 8h50: on prend le train et l'autobus.
50—8：50：乘火车或公共汽车上班。
Il devait faire presque trois heures de métro et d'autobus pour aller à son travail et en revenir.
那时他每天上下班得坐三个钟头的地铁和公共汽车。
Il était 11 heures 58. Dans la grande avenue des Champs-Élysées, les voitures et les autobus roulaient lentement.
那是11点58分，在香榭丽舍大街上，轿车和公交车都缓慢地开着。
J'ai pris l'autobus à deux heures. Il faisait très chaud. J'ai mangé au restaurant, chez Céleste, comme d'habitude.
我乘的是两点钟的汽车。天气很热。跟平时一样，我还是在赛莱斯特的饭馆里吃的饭。
Keira descendit sur le trottoir et attendit que l'autobus s'éloigne, Jeanne avait collé son visage à la vitre.
凯拉下了车，在人行道边上等着巴士开走。让娜的脸依然紧贴在车窗上。
Vous n'avez pas à prendre l'autobus, un vélo vous suffit comme moyen de transport.
您不用乘公交车，交通工具要自行车就足够了。
En route, dans l'autobus, les deux garçons parlent de Paris.
路上，两个朋友在车上谈论巴黎。
Nous avons pris l'autobus. Raymond, qui paraissait tout à fait soulagé, n'arrêtait pas de faire des plaisanteries pour Marie.
我们上了汽车。莱蒙似乎完全放了心，不断地跟玛丽开玩笑。
Devant la porte, nous en avons parlé avec Raymond, puis nous avons décidé de prendre l'autobus.
在门前，我们跟莱蒙说了说，然后我们决定去乘公共汽车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下,武器都是用
毕的。
校车开枪。
有
分之一的
在乘地铁或公共汽车上面。
，
