有奖纠错
| 划词

Le message à retenir de l'exemple cité ci-dessus, et de bien d'autres, est que lorsque le bénévolat est pris en compte dans les politiques de développement, ces tendances se trouvent aspirées dans une spirale vertueuse qui fait qu'elles se soutiennent et se renforcent les unes les autres.

这个例就象许多其他例,给我们的启示是,当发展策考虑到志愿行动并将其纳入策时,这种趋势会在相互支援的良性循环之中彼此加强。

评价该例句:好评差评指正

Ayant réussi à ne pas être aspirée dans la spirale destructrice qu'ont connue tant de pays de la région, ce pays combat toujours pour se relever.

有象该区域许多家那陷入破坏性的恶性循环,但是它仍然在为复苏而挣扎。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Samson, samsonite, samsun, SAMU, Samuel, samuelsonite, s'amuïr, samurai, san antonio, san cristóbal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Après avoir été une filiale d'Airbus, elle est aspirée par Ariane Group en 2016, une coentreprise créée par Airbus et Safran, qui détient 90 % de son capital.

索德恩曾是空中客公司,2016 年被丽亚娜集,该集由空中客与赛峰集合资成立,持有索德恩 90% 股份。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sanatorial, sanatorium, san-benito, sanbornite, sancerre, Sancerrois, sancir, sanctifiant, sanctifiante, sanctificateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接