La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一由不同毛组成材料,但主要还是来自于绵羊。
Notre société produit différents types de nourriture pour animaux.
我们公司为宠生产各食粮。
Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.
许多落水时会出于本能地游泳。
Il y a plein d'animaux différents au cirque.
马戏团里有各。
Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
园里有很多个品。
Ne maltraite pas les animaux!
不要虐待。
Je soigne les animaux domestiques.
我照料家宠。
Je fais partie d'une association de protection des animaux.
我一个保护协会。
Ces fossiles animaux sont parmi les plus rares du monde.
这些化石是世界上最罕见。
Le caméléon repartit ravi et fut, depuis ce jour, le plus heureux des animaux.
变色龙高兴地离开,从这天起,它是最幸福。
Stop, arrêtez, tout! Il y a des animaux là-bas.
停一下,大家都来看,那儿有!
Il faut beaucoup de patience pour observer scientifiquement les animaux.
要想科学地观察,可要有耐心才行。
"Le Dr Qiu" de la série shampooing pour animaux de compagnie et de nettoyage.
“裘医师”系列宠香波及清洁用品。
Est-ce qu'il y a des animaux dangereux ici ?
这儿有危险吗?
On peut grouper ces animaux en trois familles.
可以把这些分成三科。
Aujourd’hui la machine a remplacé en grande partie le travail des hommes et de animaux.
如今机器代替人和大部分工作。
Ces derniers étaient également soutenus par des groupes internationaux de défense des animaux.
反对者们还得到国际保护组织支持。
Elle m’explique que le chien descend d’ animaux sauvages comme le loup et le renard.
她向我解释说,狗是从狼或狐狸一样野生驯化而来。
Notre principale production de fournitures pour animaux de compagnie.
我公司主要生产宠用品。
Il est interdit de donner àmanger aux animaux.
禁止喂食。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est-y pas malheureux, on laisse même pas les animaux tranquilles ici.
这并没有什么,我们那就是会让动物自由移动。
Il peint des tableaux qui représentent des fleurs, des animaux et des hommes aussi.
他给花朵,动物和人画画。
Mais non, Yoko. Il y a d’autres animaux qui pondent des œufs, comme les crocodiles.
不对,Yoko。还有其他动物会产蛋的,比如鳄鱼。
Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !
—但是我们只是想看看动物的资料片!
Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.
说了。我们应该做点什么,来保护这些可怜的动物。
Je suis d'accord pour les animaux, OK, mais l'énergie !
对于动物,我同。但是,能源!
Nous ne les entendons pas, mais de nombreux animaux les utilisent tous les jours.
我们不见它们,但很多动物每天都在使用它们。
L'équitation est une véritable discipline sportive que 4% de foyers français pratiquent régulièrement. Parmi eux, la plupart sont amoureux de la nature et des animaux (près de 25% d entre eux lisent des magazines animaliers).
马术是项真正的体育运动,4%的法国家庭经常骑马。在他们中间,大部分的人热爱自然和动物(大约25%的人阅读动物杂志)。
Les animaux morts furent déposés dans le passage entre la cuisine et le réfectoire.
两头死兽摆在厨房和食堂之间的过道上。
Mais de préférence, pas de gros animaux.
但最好不要养大的动物。
Il n'a pas de poils comme les autres animaux.
它不像其他动物有毛发。
Et toi ? Veux-tu être l'ami, e des animaux ?
你呢?你想当动物们的朋友吗?
Tu vas essayer le tam-tam magique sur des animaux.
你可以在动物身上试试你的神奇手鼓。
10) Il faut se méfier des animaux que nous refourgue la SPA.
10) 小心那些说要给我们做SPA的动物。
Ces animaux jouaient entre eux. C’étaient des hurlements de joie, non de colère.
这些海马正在成群玩耍,刚才到的是它们的快乐的声音,不是它们愤怒的壕叫。
L’utilité et les effets de l’arsenic sont mieux connus chez les animaux que chez l’homme.
砷在动物中的有用性和作用比在人体中更为我们所了解。
Hommes et animaux se portaient tous bien.
岛上的人畜都很平安。
C’est des choses du Jardin des plantes. Ça sert aux animaux féroces.
“这些都是植物园里的东西,是野兽用的东西。
Sois humain. Il faut avoir pitié des animaux.
“要仁慈,对动物应当有同情心。”
Certains animaux représentent des valeurs de ténacité, de pugnacité, de combativité.
有些动物代表着坚韧、顽强、好斗的价值观。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释