Le flocon d'avoine est une denrée alimentaire céréalière.
燕麦片是一种谷物类食品。
Hubei s'engage à promouvoir des avions de transport régional Dragon vert naturel des produits alimentaires.
致力推广湖北神龙架地区天然绿色食品,土特产。
Assurance de la qualité, conformément aux normes nationales en matière d'hygiène alimentaire.
质量保证,符合国家食品卫生标准。
Il verse une pension alimentaire à sa fille chaque mois.
他每月都会给女儿赡养费。
En dehors des considérations de sécurité alimentaire, la fonction du travail agricole est d’ordre politique.
除了对于食品安全的考虑,农业在另一个方面是上升到政治高度的。
Verse ces quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau.
向水里滴几滴食用色素。
En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.
吃过期了的食物,体会摄入葡萄球菌,它会让中毒。
Sur la santé de la population il existe d'excellents produits alimentaires, ne pas ajouter tout.
对的身体健康有绝好的食品,没有任何添。
Yao engagés dans la production alimentaire traditionnelle, le chiffre d'affaires.
瑶族传统食品的生产、销售。
Notre société est disposée à chaque client favori sans sucre alimentaire envoyé à l'Evangile.
本公司愿为每一位是喜爱无糖食品的顾客送去福音。
Dans l'industrie alimentaire internationale est une chaîne au c ur de l'industrie moderne urbain groupe.
冲天国际是一家以食品产业链为核心的现代都市产业集团。
Produits ménagers, de fournitures de cuisine, l'approvisionnement alimentaire.
家庭用品、厨房用品、快餐用品。
La Société a été fondée en 2001.Principale de saveurs et de parfums.Additifs alimentaires.Materials.
本公司成立于2001年.主营香精香料.食品添剂.建材.
Blue Oceans, vert alimentaire.L 'Fils, concombres de mer, en passant la bénédiction du coeur!
蓝色海洋,绿色食品.海之子海参,传递心的祝福!
Il faisait très chaud, certains produits alimentaires ont été retirés des étals.
天气太热了,一些食品已经下架了。
Le principal marché d'importation des fournitures de denrées alimentaires et des matériaux de cuisson.
供应市面主要进餐料及冻品。
Remplir un petit canard alimentaire deux fois par jour, une durée d'un mois.
一只小鸭子每天填食两次,长达一个月。
Est entré dans l'État Guest House, est assurée des consommateurs de denrées alimentaires.
已进入国宾馆,是消费者放心的食品。
Green Island - chinois aubépine la transformation des produits alimentaires de base.
青州——中国山楂食品工基地。
Les produits alimentaires sont les principales céréales comme le maïs.
粮食产品主要有玉米等谷类粮食。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Or, le gaspillage alimentaire accapare 28 % de nos terres agricoles !
生产被浪费食物占据我28%业用地!
Les fibres naturelles elles vont aller pour les produits qui servent pour l'alimentaire.
这些天然纤维制成产品会用到和食物有关东西上。
J'avais déjà dans la précédente vidéo expliqué ce qu'on faisait sur le gaspillage alimentaire.
在上段视频中,我解释了我在食物浪费方面所做工作。
Dans ces efforts sur la sécurité alimentaire, nous devons aussi travailler ensemble.
在这些粮食安全题上,我也须共同努力。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire. Vous avez quelques minutes ?
我在做个关于食物消费调查。能耽误您几分钟吗?
A l’arrière, vous trouverez des épiceries familiales qui vendent quelques produits alimentaires.
再往后,您会看见些卖食品家庭小卖部。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire.
我在做个关于食品消费调查。
Je les enveloppe dans du film alimentaire.
我把它包在保鲜膜里。
Je la couvre bien avec du film alimentaire.
我把它用保鲜膜盖好。
C'est le sucre, ajouté au cacao qui crée des déséquilibres alimentaires.
正是可可中含有糖份不同,所以产生了不同口味。
Le rythme alimentaire quotidien du cadre démarre moins tôt et se termine plus tard.
干部常餐饮时间开始得更晚,结束得更晚。
Après tout, les moustiques pourrait être remplacés par autre chose dans la chaîne alimentaire.
毕竟,蚊子可以被食物链中其他东西代替。
Et c'est donc en partie sur lui que repose le reste de la chaîne alimentaire.
因此,食物链其余部分依赖于它。
La cause des tumeurs n’est pas le parasite, mais le régime alimentaire des rats.
肿瘤原因不是寄生虫,而是大鼠饮食。
J’ai des TCA (troubles du comportement alimentaire) et c’est de l’anorexie, de l’anorexie mentale.
我患有进食障碍,是厌食症,神经性厌食症。
C'est un produit alimentaire dans la cuisine chinoise.
做各种食物。
Pour Victor, travail « alimentaire » et art suivent des chemins différents.
对Victor来说,用以维生工作和艺术,它遵循道路不样。
Penses-tu que nos comportements alimentaires vont avoir une influence sur notre comportement ?
你觉得我饮食习惯会影响我行为吗?
Alors je pense que oui, alors personnellement moi j'ai des problèmes justement au niveau alimentaire.
我认为是,就我个人而言,我恰好在饮食方面有题。
C'est pas mon job alimentaire mais mon autre job qui fait que j'ai du mal.
不是我谋生工作,而是我另份工作让我感到困难。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释