有奖纠错
| 划词

D'ajustement en 2005 pour améliorer la gamme de produits, production de plaquettes est toujours 100.000.

2005年调整升级产品结构,仍生产晶圆10万片。

评价该例句:好评差评指正

Trois sacs de produits, de fournir des conseils techniques, d'installation et d'ajustement.

产品三包,提供各种技术咨询,安装调试。

评价该例句:好评差评指正

À petite échelle de production en ligne d'assemblage, d'installation et d'ajustement.

小型生产线组装、安装调试。

评价该例句:好评差评指正

Automatic Control Systems Engineering, le développement, la production, l'installation et la capacité d'ajustement.

具有自动控制系统工程研制、生产、安装调试能力。

评价该例句:好评差评指正

Mai demander à l'acheteur de faire un ajustement approprié des efforts et d'autres opérations.

可根据买方要求作出适当调整作业力度和他业务。

评价该例句:好评差评指正

Si l’inflation est faible et prévisible, il est plus facile d’en tenir compte dans les contrats d’ajustement de prix et dans les taux d’intérêt, ce qui en réduit l’effet de distorsion.

如果通货膨胀低且可预测,那么在经过价格调整合同中,我们更容易捕捉到通胀变化,这样就可以降低价格扭曲影响。

评价该例句:好评差评指正

Son built-in PID ajustement, la fonction mute et le fonctionnement des sous-sections afin d'accélérer l'application de sorte que disposent d'un plus large champ d'action plus souple, plus stable.

内置PID调节功能,静音运行功能及多段分段加速功能用领域更为广泛,操作更加灵活,运行更加稳定。

评价该例句:好评差评指正

C'est à dire que pour la première fois à l'ajustement vers direction d'inverse, ainsi que d'unilatéralement à largement, du localité au tout de la pièce.

所谓转折性,就是第一次向相反方向调整,从而从片面走向全面,从局部走向整体。

评价该例句:好评差评指正

Je engagés dans les machines-outils est une sorte d'ajustement pour de nombreuses années, avec des ventes de la Société, à base de la machine-outil d'achat.

我公司是多年从事机床调剂公司,本公司以销售;收购机床为主。

评价该例句:好评差评指正

Je pense que cette vie, je ne peux pas vraiment vous mettre, car l'ajustement, alors il laisse de côté, dire les choses autrement maintenant.

我想这一辈子我都做不到真正放下你吧,既然放不下,那就不放了,换种方式吧。

评价该例句:好评差评指正

Pour des raisons de l'ingénierie de conception, d'installation et d'ajustement de la limite maximale pour répondre aux besoins des utilisateurs et la maintenance.

为求在工程设计,安装调试中最大限度满足用户需求及维护。

评价该例句:好评差评指正

Feng Shui principalement engagé dans la conception, le feng shui ajustements, éviter la vente de feng shui, Sha Hua, le corps du Kirghizistan.

主要从事风水设计、风水调整服务,销售风水避灾、化煞、护身吉具。

评价该例句:好评差评指正

Les affaires de l'entreprise à la suite de l'ajustement pour le moment de ne pas accepter une sur-ligne, s'il vous plaît comprendre.

本公司因业务调整暂时不接受网上任何联系,敬请谅解。

评价该例句:好评差评指正

La loi de contrat est le rapport égal d'ajustement principal entre la bourse du commerce le nom pour des normes légales.

合同法是调整平等主体之间商品交换关系法律规范总称。

评价该例句:好评差评指正

RCS régulateur de vitesse utiliser, fiable et simple d'ajustement pour atteindre les non-polaire plaque de vibration sur le gouverneur.

采用可控硅调压调速,性能可靠,调节简单,实现对振盘无极调速。

评价该例句:好评差评指正

Droit de l'Economie: tous les acteurs économiques d'ajustement des normes juridiques collectivement.

调整所有经济关系法律规范总称.

评价该例句:好评差评指正

Grâce à l'ajustement de la gamme de produits, l'amélioration de la compétitivité des entreprises dans le marché.

通过对产品结构调整,增强企业市场竞争力。

评价该例句:好评差评指正

Un ajustement adéquat des ressources aux besoins est fondamental pour en assurer la bonne utilisation.

适当调整资源是充分用资源关键。

评价该例句:好评差评指正

Les modifications et ajustements réduisent les dépenses de la réserve littorale à USD 7 943 030.

修改和调整,海岸保护地费用下降为7,943,030美元。

评价该例句:好评差评指正

L'ajustement réduit le nombre total de consultations par les patients souffrant de SSPT à 29 615.

调整后,创伤后精神紧张症病人治疗总次数下降为29,615次。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


本世纪, 本市, 本事, 本书的, 本书内容提要, 本诉讼事件, 本堂神甫, 本堂神甫的职位, 本堂神甫的住所, 本堂神甫住宅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视频版)2017年合集

Jamais auparavant la Turquie ne s’était assise à la table des négociations de Chypre avec les communautés chypriotes grecques et chypriotes turques pour discuter de l’enlèvement, l’ajustement et le retrait des forces d’occupation.

土耳其从未与希腊族塞浦路斯人和土耳其族塞浦路斯人坐下来就占领部队的撤离问题进行过

评价该例句:好评差评指正
Le balado de la Chaire

Même, et Pierre l'a remarquablement bien présenté, même si cette nomination, elle illustre peut-être un changement, un ajustement beaucoup plus subtil et profond.

使如此,皮埃尔也色地指了这一这一任命或许仅表明了一种更为微妙而深刻的调整或转变。

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Monde

Alors cette doctrine, elle a survécu au président Monroe, mais avec des ajustements au fil du temps.

因此,这项原则虽历经门罗总统本人,但随着时间推移也经历了调整

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Au cours des deux dernières années, l'économie de Macao a connu un ajustement.

在过去两年中,澳门的经济经历了调整。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Décryptage de ces ajustements au gouvernement avec N.Saint-Cricq.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Mais la loi ne mentionne pas d'ajustement en cas de fortes chaleurs.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年3月合集

Le ministre français délégué au Budget, Jérôme Cahuzac, a indiqué mercredi que le blocage politique en Italie n'entraînera pas une crise de l'euro, estimant que la situation témoigne davantage de la nécessité de mener les ajustements budgétaires avec discernement.

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Le moment est donc venu de s'interroger sur les moyens que nous fournira la reprise économique si souvent annoncée, pour que le retour à l'expansion s'accompagne d'un véritable ajustement des conditions sociales, trop évidemment inégales.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

L'ajustement de la structure industrielle de la Chine repose sur le développement du secteur des services, a indiqué M. Li, ajoutant que les services médicaux et de santé en étaient un bon exemple.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Beijing a vu le ralentissement de la croissance démographique au cours des dernières années grâce aux efforts déployés à l'ajustement des fonctions de la ville et à la délocalisation des industries concernées.

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Des petits ajustements, notamment un changement dans le couloir gauche avec Lucas Digne, associé à Bradley Barcola, comme ça avait été le cas face à l'Irak notamment.

评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

Elle connaît désormais ces paysages, elle en a compris la structure et l'ajustement que les hommes ont dû accomplir pour se fondre dedans.

评价该例句:好评差评指正
Le Tour du monde des idées - France Culture

Il vous faut donc accepter, des ajustements qui satisfassent cette nouvelle puissance.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9月合集

Selon le porte-parole, un ralentissement modéré du taux de croissance de l'économie chinoise était un ajustement désirable et nécessaire au pays afin qu'il entreprenne des réformes et d'autres ajustements.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


本性, 本性不变, 本性的, 本性乖戾, 本性难移, 本性奇点, 本姓, 本虚标实, 本压的, 本业,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接