有奖纠错
| 划词

Pour nous aider, l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe) et la Fondation Nicolas Hulot (FNH) ont lancé aujourd'hui un nouvel outil, le Coach Carbone.

为了帮助我们,能源制署和创始人尼古拉·于罗推出一个新工具,即“碳教练”。

评价该例句:好评差评指正

Ont participé à la cérémonie d'ouverture le Ministre d'État français, Jean-Louis Borloo, le Directeur général de l'UNESCO et Nicolas Hulot.

法国国务部长让-路易·博洛、教科文组织以及尼古拉斯·于洛出席了会议开幕式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


勃起组织, 勃然, 勃然变色, 勃然大怒, 勃氏棱镜, 勃氏体, 勃谿, 勃兴, 钹, 铂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

Alors vous... vous présidez votre fondation, la Fondation Nicolas Hulot et il y a un an vous avez lancé avec l'ADEME, l’Agence De l'Environnement et de la de Maîtrise de l'Energie, le Défi pour la Terre.

您是您所创办的尼古拉·于洛基金的主席,一年前您与法与能源控制署共同创办了“地球挑战”。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

En 2004, l'école Nicolas Hulot pour la Nature et l'Homme voit le jour en Bretagne.

2004年尼古拉·余洛自然与人学校在布列塔尼成立。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Je propose que nous, toute la classe, on devienne des ambassadeurs de la fondation Nicolas-Hulot.

我建议你们,全班,我们都成为尼古拉基金的亲善大使。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Voilà plus de 20 ans que Nicolas Hulot sillonne la planète.

尼古拉·余洛穿梭于世界各地已有20余年。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Ici l'argent servira à financer la rénovation des habitations mal isolées soit pour les propriétaires modestes soit pour les bailleurs sociaux l'augmentation des capacités de production d'énergie verte et la prime à la casse du plan climat de Hulot.

这个方面,这笔资金将用于资助为保暖性差的房屋进行,是简朴的个人房屋,是社性租房。Hulot的气候计划里绿色能源生产能力的提高和汽车报废津贴。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Oh, je m'en souviens. Monsieur Hulot m'a dit hier qu'un incendie s'était produit dans son magasin.

哦, 我想起来了。受票人于洛先生昨天通知我,他店里失火了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年6月合集

Nicolas Hulot et Emmanuel Macron ensemble en Bretagne pour évoquer un projet d’éoliennes et montrer qu’entre eux tout va bien.

尼古拉·于洛和埃马纽埃尔·马克龙在布列塔尼面,讨论风力发电项目,并展示他们之间的关系良好。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

En France, Nicolas Hulot a démissionné en disant : « Je n’ai pas l’argent » .

在法,尼古拉斯·于洛辞职说:" 我没有钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


铂酸盐, 铂铁镍齐, 铂铱合金, 铂铱矿, 铂重整, 铂族元素, 亳, 浡, 舶, 舶来,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接