Mais aujourd’hui Ariane est devenue trop cher, face à son redoutable rival, l’américain Falcon 9, qui propose des vols à bas prix.

但是如今，面对可怕的竞争对手——美国猎鹰9号（提出廉价飞行），阿丽亚娜的飞行成本显得太高。

Je suis allé hier à Falcon ; nous avons là-bas un hôtel de tourisme qui appartient à l’État que nous avons donné aux pauvres, pour qu’ils puissent y vivre jusqu’à ce que l’eau baisse.

了法尔孔；在那里有一家国有的旅游酒店，它给了穷人，让他可以在那里住到水位下降为止。

48h après la mort accidentelle de Christophe de Margerie le PDG de Total, des experts français du Bureau d'enquêtes et d'analyses sont à Moscou pour participer à l’enquête sur le crash du Falcon 50.

在道达尔首席执行官克里斯托弗·德·玛格丽（Christophe de Margerie）意外死亡48小时后，来自调查和分析局的法国专家正在莫斯科参与对猎鹰50坠毁事件的调查。