Attends mais c'est une université mais AUSSI un centre commercial quoi là y'a carrément une boulangerie Fabien : Y'a une FNAC et y'a genre...- - Lucas : Y'A UNE FNAC DANS L'UNIVERSITÉ MEC !

等等，但它是一所学，但也是一个购物中心，那里有一家面包店 Fabien：有一个FNAC和y'a流派... - 卢卡斯：学MEC中有一个FNAC！

La péninsule ibérique a également souffert des tempêtes Fabien et Elsa.

伊比岛也遭受了法比恩和艾尔莎风暴的袭击。

Euh... Fabien ! Fabien ! J'fait quoi là, j'fait quoi ? !

Fabien！Fabien！我该怎么办？

J'imagine que c'est un exemple parmi tant d'autres au pôle logement que vous dirigez Fabien Dechavanne ?

我想这只是法比安·德沙瓦纳先生您领导的住房中心所接到案件的其中一个吧？

Aujourd'hui au club de cuisine, c'est au tour de Morgan et Fabien de nous faire découvrir leur dessert.

今天在烹饪俱乐轮到摩和法比安为我们展示他们的甜点了。

Sa maman, Stéphanie, âgée de 27 ans est toiletteuse pour chiens, et son papa, Fabien, 29 ans, est couvreur.

她的妈妈，斯泰芬妮，27岁，是个宠物狗的梳理工，她的爸爸，法比安，29岁，是个盖屋顶工人。

Et puis, une grande partie de la France a été touchée par la tempête Fabien.

然后，法国的地区都受到了风暴法比安的影响。

Dans le couloir d'à côté, Fabien Gilot l'a suivi.

在隔壁的走廊里，法比安·吉洛跟着他。

A 30 ans, Fabien Gilot, lui, décroche donc l'argent.

30岁的法比安·吉洛特则获得了铜牌。

Florent Manaudou et Fabien Gilot ont assommé la course, ils n'ont laissé aucune chance à leur poursuivant.

弗洛朗·马纳多和法比安·吉洛在比赛中表现惊艳，让追赶者毫无机会。

Qui s'appelle Fabien, c'est le pote qui vit ici, depuis des années maintenant Et il va nous faire visiter une université !

他的名字叫法比安，他是住在这里的朋友，现在已经很多年了，他会带我们参观一所学！

Camille Lacour, Jérémy Stravius, Giacomo Perez Dortona et Fabien Gilot ont été plus rapides que les Américains, qui étaient les grands favoris.

卡米勒·拉库尔、杰雷米·斯特拉维乌斯、贾科莫·佩雷斯·多尔托纳和法比安·吉洛特比作为热门的美国人更快。

L'océanographe français Fabien Cousteau est revenu à la surface après avoir passé 31 jours sous les eaux de Floride dans un laboratoire sous-marin.

法国海洋学家菲比恩·库斯托在佛罗里达水域的一个水下实验室度过了31天后回到了水面。

La sœur aînée de Fabien et Jean-Michel Clain qui furent les voix francophones du groupe État islamique est reconnue coupable d’avoir tenté de les rejoindre en Syrie avec son mari et quatre enfants entre 2015 et 2016.

法比安和让-米歇尔·克莱恩的姐姐，曾为伊斯兰国组织担任法语发言人的两人，被认定企图在2015年至2016年间与她的丈夫和四个孩子一起前往叙加入他们。