有奖纠错
| 划词

Arrestation et détention de Xavier Ciribanga, un ancien collaborateur du commandant Anselme Masasu, à Kinshasa.

Anselme Masasu司令的前助手Xavier Ciribanga在逮捕和拘留。

评价该例句:好评差评指正

Le vieux bourgeois décide de marier sa fille au Seigneur Anselme car il accepte d'en faire son épouse sans dote...

这位年老的有钱人决定将他的女儿嫁给昂塞耳默爵爷,因为他愿意娶她而不要嫁妆。

评价该例句:好评差评指正

Les suffrages se sont répartis comme suit : Indurlall Fagoonee (Maurice) (143 voix), Lawrence Folajimi Awosika (Nigéria) (129 voix), Isaac Owusu Oduro (Ghana) (124 voix), Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles) (124 voix), Emmanuel Kalngui (Cameroun) (99 voix) et Yao Ubuènalè Woeledji (Togo) (99 voix).

Indurlall Fagoonee(毛里求斯)(143票)、Lawrence Folajimi Awosika(尼日利亚)(129票)、Isaac Owusu Oduro(加纳)(124票)、Michael Anselme Marc Rosette(塞舌)(124票)、Emmanuel Kalngui(喀麦隆)(99票)和Yao Ubuènalè Woeledji(哥)(99票)。

评价该例句:好评差评指正

Ont assisté à la session les 19 membres de la Commission dont les noms suivent : Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Mihai Silviu German, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-ahn Park, Fernando Manuel Maia Pimentel, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds et Kensaku Tamaki.

员会下列19名成员出席了会议:亚历山大·戈雷·梅德罗斯·德阿布克克、奥斯瓦·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡、哈拉·布雷克、加洛·卡雷拉·乌、弗朗西斯·查斯、彼得·克罗克、米哈伊·西维乌·格曼、阿布·巴卡·加法、伊曼纽埃·卡恩吉、尤里·鲍里索维奇·卡兹明、吕文正、伊克·奥乌素·奥杜洛、朴永安、费·曼努埃·马亚·皮门特、西瓦拉玛克里什南·拉詹、迈克·安塞姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和玉木贤策。

评价该例句:好评差评指正

Ont assisté à la session les membres de la Commission dont les noms suivent : Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong-ahn Park, Fernando Manuel Maia Pimentel, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds et Kensaku Tamaki.

员会下列成员出席了会议:亚历山大·戈雷·梅德罗斯·德阿布克克、奥斯瓦·佩德罗·阿斯蒂斯、劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡、哈拉·布雷克、加洛·卡雷拉·乌、弗朗西斯·查斯、彼得·克罗克、因杜拉·法古尼、米哈伊·西维乌·格曼、阿布·巴卡·加法、伊曼纽埃·卡恩吉、尤里·鲍里索维奇·卡兹明、吕文正、伊克·奥乌素·奥杜洛、朴永安、费·曼努埃·马亚·皮门特、西瓦拉玛克里什南·拉詹、迈克·安塞姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和玉木贤策。

评价该例句:好评差评指正

Ont assisté à la session les 19 membres de la Commission dont les noms suivent : M. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, M. Osvaldo Pedro Astiz, M. Harald Brekke, M. Galo Carrera Hurtado, M. Francis L. Charles, M. Peter F. Croker, M. Mihai Silviu German, M. Abu Bakar Jaafar, M. Indurlall Fagoonee, M. Emmanuel Kalngui, M. Yuri Borisovitch Kazmin, M. Wenzheng Lu, M. Isaac Owusu Oduro, M. Yong-ahn Park, M. Fernando Manuel Maia Pimentel, M. Sivaramakrishnan Rajan, M. Michael Anselme Marc Rosette, M. Philip Alexander Symonds et M. Kensaku Tamaki.

员会下列19名成员出席了会议:亚历山大·戈雷·梅德罗斯·德阿布克克、奥斯瓦·佩德罗·阿斯蒂斯、哈拉·布雷克、加洛·卡雷拉·乌、弗朗西斯·查斯、彼得·克罗克、米哈伊·西维乌·格曼、阿布·巴卡·加法、因杜拉·法古尼、伊曼纽埃·卡恩吉、尤里·鲍里索维奇·卡兹明、吕文正、伊克·奥乌素·奥杜洛、朴永安、费·曼努埃·马亚·皮门特、西瓦拉玛克里什南·拉詹、迈克·安塞姆·马克·罗塞特、菲利普·亚历山大·西蒙兹和玉木贤策。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扁桃体针, 扁桃体止血钳, 扁桃体周围的, 扁桃体周围脓肿, 扁桃体周围脓肿切开, 扁桃体周围炎, 扁桃腺, 扁桃腺炎, 扁桃园, 扁桃状,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

En 1098, le Croisé Anselme de Ribemont écrit une lettre où il raconte le siège d'Antioche.

1098,里伯蒙特十字军塞姆写了一封信,讲述了对安提阿围攻。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais de qui parle donc Anselme dans cette lettre ?

塞姆在这封信中

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20238

Henry d'Anselme lui, aiment toutes les cathédrales.

亨利·德安塞尔喜欢所有大教堂。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237

Cette année, parmi les décorés figure Henry d'Anselme, surnommé " le héros au sac à dos" .

,亨利·塞尔(Henry d'Anselme)成为了获奖者,他被昵称为“背包英雄”。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1470, Anselme Adorno nous dit : Ce plaisir de la découverte rejette toutefois le " farniente" qui nous est cher : explorer de nouvelles cultures, c'est nourrir son humanisme optimiste, sa connaissance du monde et de la volonté divine.

1470塞姆·阿多诺(Anselm Adorno)告诉我们: 然而,这种发现乐趣让我们突破我们所珍视“懒惰”:探索新文化就滋养一个人乐观人文主义,一个人对世界和神圣意志认识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扁长头, 扁爪骨针, 扁枝烷, 扁枝烯, 扁枝衣霉素, 扁枝衣属, 扁舟, 扁嘴的, 扁嘴鹭, 扁嘴钳,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接