有奖纠错
| 划词

Mais par la suite, comme d'habitude, l'homme a brisé les os pour les mettre dans l'urne.

说完,却还是按照惯例,把烧剩下的白骨敲碎才能放进骨灰盒里。

评价该例句:好评差评指正

J'ai déjà reçu l'approbation des services de l'État par la vente de fournitures de services funéraires.Est spécialisée dans la haute, moyenne et basse qualité d'entreprise de vente urne.

我公司已通过国家有关部门批准获得了品销售的权利.是专业从高、中、低档骨灰盒销售的业。

评价该例句:好评差评指正

En cas de crémation, indique le sondage Credoc, 47% veulent que leur cendres soient dispersées, 24% souhaitent une urne et 14% laisseront d'autres personnes décider de leur sort.

方面,法国生活质量调研协会的调查表明,47%的法国人希望他们的骨灰被抛撒,24%的人希望放骨灰盒中,而14%的人让其他人来决定。

评价该例句:好评差评指正

L'usine a 50 ans d'histoire, sont produits en masse urne en céramique, de 6 pouces à 22 pouces de largeur cercueil d'os et de porcelaine, et coloré bleu-blanc-et de variété.

本厂已有五十年的历史,现大量生产陶瓷骨灰盒,6寸到22寸全骨及瓷棺,青花五彩一应俱全。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


尺侧滑液囊, 尺蝽, 尺寸, 尺寸比, 尺寸过大, 尺寸界线, 尺寸精度, 尺寸离散, 尺寸链, 尺寸偏差,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Quelle Histoire

Puis, il dépose la feuille de papier dans la simple caisse qui sert d'urne.

后,他将那张纸放在一个简单的

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

L’urne qui, comme le disait Alfred de Vigny, a la forme d’un cœur.

正如阿尔弗雷德·德·维尼(Alfred de Vigny)所说,具有心脏的形状。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Vigilant quand on met son enveloppe dans l’urne.

将信封放入时要保持警惕。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Puis l'urne fut scellée à nouveau avec une bande neuve et le lendemain, à la première heure.

后用新的条带再次密封,第二天早上第一件事就是。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Dès huit heures du matin, le dimanche, on installa sur la place l'urne en bois gardée par les six soldats.

星期天早上八点,广场上架起名士兵看守的木制

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

La religion y est omniprésente et le don le plus important, c'est celui-ci : couper ses cheveux et les placer dans des urnes pour les offrir aux dieux.

宗教无处不在,最重要的礼物是:剪掉你的头发,把它放在献给神灵。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿根圆, 齿更, 齿垢, 齿骨膜, 齿管虫属, 齿管科, 齿冠, 齿轨, 齿核门, 齿痕舌, 齿及, 齿荚豆属, 齿胶磷矿, 齿焦, 齿接, 齿鲸, 齿鲸亚目, 齿颈唇面的, 齿颈舌面的, 齿菊石, 齿距, 齿菌, 齿菌属, 齿科的, 齿科学校, 齿宽, 齿冷, 齿瘘, 齿录, 齿轮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接