有奖纠错
| 划词

Appuyés par un avion radar de type AWACS qui survolait le territoire saoudien, ces appareils ont effectué quatre sorties et survolé les régions de Bassiya et Salmane.

这些飞机从沙特领起飞共4架次,得到沙特领空以内一架指挥控制预警飞机支援,飞BusayyahSalman地区空。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par des avions-radars AWACS, depuis l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué 18 sorties, survolant les secteurs suivants : Mossoul, Dohouk, Tal Afar, Zakho, Amadiya et Sanjar.

耳其领空内一架指挥控制预警飞机支援下,从耳其领飞来,共计18架次,飞Mosul、Dohuk、Tall Afar、Zakho、AmadiyahSinjar地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion de type AWACS, opérant dans l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué 14 sorties hostiles, survolant les zones de Zakho, Aqra, Dohouk et Amadiya.

耳其领空内的一架预警飞机的协助下,总共进行14架次武装飞行,飞Zakho、Aqra、DohoukAmadiya地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par des avions AWACS depuis l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué 14 sorties, survolant les secteurs suivants : Dohouk, Amadiya, Aqra, Bamarni, Rawandouz, Ninive, Zakho et Arbil.

耳其领起飞执行14次任务,得到耳其领空内飞行的、从事指挥及控制的预警飞机的支援,飞Dohuk、Amadiyah、Aqrah、Bamarni、Rawanduz、Ninawa、ZakhoIrbil地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué huit sorties et survolé les zones de Dahouk, Aqra, Rawandouz, Zakho et Amadiya.

耳其领空内一架指挥控制预警飞机支援下,从耳其领空飞行8架次,飞Dohuk、Aqrah、Rawanduz、ZakhoAmadiyah地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 14 sorties hostiles et survolé les régions d'Irbil, Aqra, Amadiya, Dohouk et Rawandoz.

这些飞机得到耳其领空内一架预警飞机的支援,共执行14次武装飞行任务,飞Irbil、Aqrah、Amadiyah、DohukRawanduz地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 10 sorties hostiles et survolé les régions de Dohouk, Amadiya, Zakho et Irbil.

这些飞机得到耳其领空内一架预警飞机的支援,共执行10次武装飞行任务,飞Amadiyah、Dohuk、ZakhoIrbil地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 10 sorties hostiles et survolé les régions de Zakho, Amadiya, Rawandoz et Ba'chiqa.

这些飞机得到耳其领空内一架预警飞机的支援,共执行10次武装飞行任务,飞Zakho、Amadiyah、RawanduzBa`shiqah地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 10 sorties hostiles et survolé les régions de Zakho, Amadiya, Aqra et Bibo.

这些飞机得到耳其领空内一架预警飞机的支援,共执行10次武装飞行任务,飞Zakho、Amadiyah、Aqrah、Baibo地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 12 sorties et survolé les régions d'Amadiya, Ayn Zala, Dohouk, Irbil, Tall Afar, Mossoul et Aqra.

耳其领空内一架指挥控制预警飞机支援下,从耳其领飞来,共计12架次,飞Amadiyah,Ayn Zalah,Dohuk,Irbil,Tall Afar,MosulAqrah地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué six sorties hostiles et survolé les régions de Zakho, Amadiya, Bibo et Dohouk.

得到耳其领空飞行的预警飞机的支援,共进行6架次武装飞行,飞Zakho、Amadiyah、BaiboDohuk等地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par des avions-radars AWACS depuis l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué 16 sorties, survolant les secteurs suivants : Mossoul, Arbil, Dohouk, Tal Afar, Zakho, Amadiya, Aïn Tala et Oqra.

耳其领空内一架指挥控制预警飞机支援下,从耳其领飞来,共计16架次,飞Mosul、Irbil、Dohuk、Tall Afar、Zakho、Amadiyah、Ayn ZalahAqrah地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui opérait à l'intérieur du territoire turc, ces appareils ont effectué 14 sorties hostiles, survolant les régions suivantes : Amadiya, Aqra, Arbil et Rawandoz.

得到耳其领空飞行的预警飞机的支援,共进行12架次武装飞行,飞Zakho、Amadiyah、Aqrah、DohukAyn Zalah等地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 14 sorties et survolé les régions de Irbil, Zakho, Amadiya, Aqra, Dohouk et Rawandouz.

耳其领空内的一架指挥控制预警飞机的支援下,进行14次武装飞行,飞Irbil、Zakho、Amadiyah、Aqrah、DohukRawanduz地区空。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 14 sorties et survolé les régions de Mossoul, Dohouk, Zakho, Amadiya, Tall Afar, Ayn Zala et Sinjar.

耳其领空内一架指挥控制预警飞机支援下,从耳其领飞来,共计14架次,飞Mosul,Dohuk,Zakho,Amadiyah,Tall Afar,Ayn Zalah and Sinjar地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion de reconnaissance de type AWACS, opérant dans l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué huit sorties hostiles, survolant les régions de Zakho, Amadiya, Aqra et Dohouk.

耳其领空内的一架预警飞机的协助下,总共进行8架次武装飞行,飞Zakho、Amadiya、AqraDohouk地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion de reconnaissance de type AWACS, opérant dans l'espace aérien turc, ces appareils ont effectué huit sorties hostiles, survolant les régions de Amadiya, Bibo, Aqra et Irbil.

耳其领空内的一架预警飞机的协助下,总共进行8架次武装飞行,飞Amadiya、Bibo、AqraIrbil地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 18 sorties et survolé les régions de Dohouk, Amadiya, Tall Afar, Mossoul, Zakho et Arbil.

耳其领飞来,执行18次任务,得到一架耳其领空内进行指挥控制的预警飞机的支助,并飞杜胡克、阿马迪耶、泰勒阿费尔、摩苏尔、扎胡埃尔比勒。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 12 sorties et survolé les régions de Dohouk, Amadiya, Irbil, Challallat, Ba'chiqa et Zakho.

这些飞机从耳其境内起飞执行12次任务,得到耳其领空内一架预警飞机的支援,飞Dohuk、Amadiyah、Irbil、Shallalat Ba'shiqahZakho地区。

评价该例句:好评差评指正

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 20 sorties et survolé les régions de Dohouk, Amadiya, Tal Afar, Mossoul, Zakho et Irbil.

耳其领起飞执行20项任务,得到耳其领空内飞行的、从事指挥及控制的预警飞机支援,飞杜胡克、阿马迪亚、阿法尔山、摩苏尔、扎科埃尔比勒等区域。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


comices, comics, comifère, comique, comiquement, comission, comissurotomie, comité, comitial, comitiale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接