有奖纠错
| 划词

En plus du ravioli, on mange aussi la nouille, Niangao et Tangyuan.

除了饺子,我们、年糕和汤圆。

评价该例句:好评差评指正

Elle a bougé, il enest sûr !

在动,在扭来扭去!

评价该例句:好评差评指正

Il préfère prendre du bouillon de nouilles.

他更爱汤 。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez du riz ou des nouilles?

您要还是

评价该例句:好评差评指正

Ces nouilles trop cuites sont une vraie pâte.

这些煮得太烂, 简直成了一团糨糊。

评价该例句:好评差评指正

Il semble que vous ne semblent pas intéressés, je pensais que tu aimes manger des spaghettis.

听起来你好像不太感兴趣,我还以为你喜欢意大利

评价该例句:好评差评指正

Ils la rendent aussi mince qu’un cheveu et si longue qu’elle pourrait encercler la ville entière.

搓成头发丝这么细,长度足足可以绕城一圈。

评价该例句:好评差评指正

Cette recette de gésiers au vin blanc peut s'accompagner de riz, de pommes de terres, de pâtes.

这个加白酒的炒肫子可以就可以配土豆,或者

评价该例句:好评差评指正

La principale série d'exploitation grand maître de nouilles et de jardin Heung-riche famille de type céréales et les pâtes.

主要经营大师父系和富香园系及杂粮类。

评价该例句:好评差评指正

Pain et machine de traitement de surface des pâtes machine, et d'autres hauts-four électrique de puissance des machines alimentaires.

加工包机·和机·机·大功率电烤炉等食品机械。

评价该例句:好评差评指正

La production de la farine, du gluten de haut nouilles, frais morsure, mais pas blanc, rose, jaune légèrement la tête.

所生产粉,筋高,咬劲大,但粉色不白,略发黄头。

评价该例句:好评差评指正

Les haricots, le lait concentré ou les fruits ont connu la même évolution, tandis que les pâtes alimentaires ont doublé de prix.

豆类、炼乳或水果呈同样趋势,而制品的价格翻了一番。

评价该例句:好评差评指正

1hdu matin. arrive toinette en personne. elle nous fait préparer des spaghnettis. ce n'est plus possible : j'ai pris au moins deux kilos aujourd'hui.

toinette来了。她给我们准备了意大利。这不大可能了:我今天至少得长两公斤。

评价该例句:好评差评指正

Faites cuire les pates ? al dente ? dans de l’eau bouillante salée, puis égouttez-les et plongez-les dans la sauce aux truffes. Prolongez leur cuisson 3 mn.

用沸盐水煮劲道,然后沥干,放到松露酱里。再焖3分钟。

评价该例句:好评差评指正

Nouilles de sarrasin, les nouilles de sarrasin, l'aubépine, le lis de nouilles de sarrasin, les nouilles de sarrasin, gourde amère, le maïs et les nouilles de sarrasin.

苦荞麦、山楂苦荞麦、百合苦荞麦、苦瓜苦荞麦、黑玉米苦荞麦

评价该例句:好评差评指正

La remise de denrées alimentaires (riz, vermicelle, haricots, maïs, sucre, maté, biscuits, huile et viande en conserve) est un élément fondamental de la réponse à ces besoins.

其中一个主要措施是定期发放食品(米、、菜豆、洛罗克、糖、马黛茶、饼干和罐头肉)。

评价该例句:好评差评指正

Texas entreprise est située dans la province du Shandong et le Japon pour faire face à 200 tonnes de blé, de la transformation de 20 tonnes de nouilles.

公司位于山东德州,日处理小麦200吨,加工20吨。

评价该例句:好评差评指正

Israël a même limité l'importation de lentilles, de pâtes et de jus de tomates par une logique incompréhensible qui voudrait que ces produits pourraient menacer la sécurité d'Israël.

即使是扁豆、和番茄酱等的进口受到限制,因为根据不合情理的逻辑,这些物品可能对以色的安全构成威胁。

评价该例句:好评差评指正

Principalement le riz, les produits verts, de la nutrition riche en légumes verts avec de la farine, pâtes, aliments surgelés, légumes verts et de fruits, et ainsi de suite.

公司主要产品绿色大米、富含营养的绿色含蔬菜粉、、速冻食品、绿色蔬菜瓜果等。

评价该例句:好评差评指正

Les pâtes représentent le produit le plus emblématique de la culture italienne ! Les Italiens en consomment 28 kilos par an et par habitant ... Nous trouvons les pâtes sèches et les pâtes fraîches.

意大利通心粉可以说是意大利文化的象征!每年意大利人均消费28公斤...包括干和新鲜通心粉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rongalite, rongé, ronger, rongeur, rongeurs, rongicide, rongstockite, ronron, ronronnement, ronronner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Ça, c'est des pièces un peu image, statement, qui vont faire l'image de Spaghetti.

个有点特别款式,塑造出了“意式象。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et on nous a prescrit les pâtes carbonara.

我们点了烤加干酪沙司。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Les nouilles sont croustillantes à l’extérieur et molles lorsqu’elles sont à l’intérieur de la sauce.

这种外表酥脆,而在酱汁里柔软。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中菜)

Dans cette soupe, vous pouvez aussi ajouter des nouilles fraiches.

在这个汤里,您也可以加入新鲜

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Il y a des pâtes dans le frigo. Tu m'appelles, je suis chez maman.

冰箱里有给我打电话,我在我妈家。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ce ne sont pas des spaghettis, ce sont des nouilles !

这不意大利面,而

评价该例句:好评差评指正
人眼中瑞士

« Et pourtant, le choix des pâtes provoque aujourd'hui de belles discussions. »

“然而,如今选择引起了很多讨论。”

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 好中

Les nouilles chinoises ont aussi une bonne signification.

在中还有美好意义。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 好中

Donc, les Chinois aiment manger des nouilles au moment de leur anniversaire pour leur longévité.

人们在生日时候,都会吃上一碗代表长寿。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 好中

Les nouilles sont un aliment populaire en Chine.

在中一种人人喜爱基本食品。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais faire cuire les spaghettis dans l'eau bouillante salée.

我要用煮沸盐水煮意大利

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On démarre la recette par les spaghettis.

我们从意大利开始做这道菜。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

On va aller voir ce qu'il a imaginé pour faire ses pâtes sans pâtes.

我们去看看他为不使用而做出面。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà donc ensuite, je vais venir vérifier la cuisson de mes pâtes.

好了,接下来,我要看看煮得怎么样了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Dès que c'est cuit, on récupère les nouilles et on les met dans notre bol.

煮熟后,我们把它捞出来,放入碗里。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est parti je mets les nouilles à chauffer.

开始啦,我要加热一下

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Qui a commandé les nouilles ? Merci de lever le doigt.

谁点了?请举手。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ça c'est les pâtes carbonara que j'ai testées hier soir.

我昨晚测试碳烤宽

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

J'avais cuisiné hier une recette de nouilles thaïlandaises et je vais manger ça.

我昨天做了泰式, 我打算吃这个。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pourquoi tu critiques alors que tu fais que des pâtes ?

有什么可批评就做了个吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


röntgenologie, röntgenoscopie, röntgenthérapie, roof, rookerie, rookery, rooseveltite, rooter, Rops, roque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接