有奖纠错
| 划词
RFI简易法语听力 2019年7月合集

Nous avons joint à Almaty un opposant qui n’a pas pu aller à la manifestation.

我们加入了木图的一个对手,他无法参加示威活动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年1月合集

SB : Au Kazakhstan, les forces de sécurité affirment avoir chassé les manifestants de la principale place d'Almaty, la capitale économique.

SB:在哈萨克斯坦,安全称已将抗议赶出经济之木图的主要广场。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年3月合集

Les nouvelles négociations sur le programme nucléaire iranien ont débuté le 26 février à Almaty, la plus grande ville du Kazakhstan, huit mois après la précédente série de pourparlers.

关于伊朗核计划的新谈判于2月26日在哈萨克斯坦最大城市木图开始,距离上一轮谈判已经过去了八个月。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年12月合集

Almaty (au Kazakhstan) et Pékin...tour à tour Stockholm, Lviv (en Ukraine) Cracovie et Olso se sont retirées après consultation des coûts et des populations...le CIO ne veut pas revivre pareille désaffection.

木图(哈萨克斯坦)和北京...斯德哥尔摩,利沃夫(乌克兰)克科夫和奥尔索在咨询了成本和人口后退出...国际奥委会不想重温这种不满。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年6月合集

Les villes candidates d'Almaty (Kazakhstan) et Beijing (Chine) à l'organisation des Jeux Olymiques d'hiver de 2022 vont tenter de promouvoir mardi et mercredi à Lausanne, en Suisse, les mérites de leurs candidatures auprès du Comité international olympique (CIO).

木图(哈萨克斯坦)和北京(中国)候选城市。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jouissance, jouissant, jouisseur, jouissif, joujou, joujouthèque, joule, joulemètre, jour, jour nuageux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接