Y'a de l'oseille dans tout Paris.

巴黎遍地都有野菜。

Aujourd'hui, nous allons faire un feuille à feuille et sous bois.

今天，做一道层叠野菜前菜。

En entrée, on aura feuille à feuille des sous-bois avec un cappuccino de huit heures.

作为前菜，将呈现一层层林间野菜，搭配一份炖煮了八小时卡布奇诺。

La preuve avec cette fameuse soupe d'herbes sauvages.

以这道野菜汤为证。

Pour mon entrée, sur ce menu de finale, j'ai choisi feuille à feuille des sous bois et cappuccino de 8 heures.

在这道决赛菜单前菜中，选择了层层叠林间野菜，搭配炖煮了8小时卡布奇诺。

Selon la saison, on boit une coupe de vin parfumé; chaque jour, aux trois repas , on sert la chair du mouton cuite avec les herbes du jardin.

随时一酌香醪酒，度日三餐野菜羹。

C'est vraiment une des plantes les plus appréciés de quasiment tous les mangeurs de plantes sauvages - et moi elle est de loin dans mon top cinq.

这几乎是所有野菜食用者最喜欢植物之一，对来说它甚至排在前五位。